Джульетта на балконе

История дома

Дом Джульетты принадлежал роду Даль Каппелло (прообраз семьи Капулетти), их герб в форме мраморной шляпы расположен на арке, ведущей во внутренний двор. В 1667 году дом вместе с несохранившейся башней был продан одним из представителей рода Каппелло и затем неоднократно менял хозяев. В XIX веке в нём находился постоялый двор. В этом состоянии его описал Чарльз Диккенс:

…с Рыночной площади я направился к дому Капулетти, претерпевшему величайшее унижение и превратившемуся теперь в убогую гостиницу. Шумные веттурино и ломовые телеги теснились во дворе, где была непролазная грязь и ходил выводок забрызганных ею гусей… Плодовый сад перешёл в руки других владельцев и уже давно отделён от всего остального, а раньше он был при доме, или мог бы быть, и над воротами, что ведут во двор с улицы, ещё сохранилось изображение шляпы (capello) — старинного герба этой семьи, высеченное на камне. Гуси, ломовые телеги, их возницы и пёс, надо признаться, несколько мешали: гораздо приятнее было бы найти дом совершенно пустым и иметь возможность пройтись по его нежилым комнатам. Но шляпа все же доставляла невыразимое утешение, и место, где полагалось быть саду, едва ли меньшее.

— Чарльз Диккенс. «Очерки Италии» (1846 год)

Дом полностью обветшал и был выставлен хозяевами в 1907 году на аукцион. Его приобрёл муниципалитет для устройства в нём музея, посвящённого шекспировской пьесе, но длительное время дом продолжал находиться в запустении.

Активные реставрационные работы по приданию дому соответствующего легенде романтического вида начались после выхода в 1936 году фильма Джорджа Кьюкора «Ромео и Джульетта», вызвавшего к нему большой интерес. Кирпичный фасад был украшен декоративными элементами (готические очертания входной арки, трёхлепестковые обрамления окон второго этажа, заимствованные от других зданий) и дополнен «Балконом Джульетты» (для создания его фронтальной стенки использована подлинная резная плита XIV века, возможно, часть древнего саркофага). Была произведена частичная реконструкция ряда строений, выходящих во внутренний двор дома. Сам дворик также был перестроен. Ему придали некоторые черты соответствующей сцены из фильма Кьюкора: зубчатую стену, колонну под балконом. На стену дома под балконом поместили доску со строками шекспировской трагедии. В 1972 году во внутреннем дворике была установлена бронзовая статуя Джульетты работы веронского скульптора Нерео Костантини (Nereo Costantini).

  • Кровать из фильма Дзеффирелли

  • Камин

  • Одна из фресок, украшающих дом

Работы проводились в несколько этапов: в 1930-х, 70-х и 90-х годах. На заключительном этапе в доме была воссоздана атмосфера эпохи Треченто: художественные орнаменты потолков и стен выполнили по образцам XIV века, на стены поместили подлинные фрески того периода, перенесённые из разрушенных зданий и т. п. В 1997 году музей был открыт для посетителей. В экспозиции музея ряд картин, посвящённых Ромео и Джульетте, фотографии сцен из фильма Кьюкора. На одном из этажей в 2002 году была размещена экспозиция предметов из фильма Дзеффирелли «Ромео и Джульетта» (1968 год): два костюма, брачное ложе и семь эскизов к фильму, сделанных рукой режиссёра.

Находясь на втором этаже дома, можно попасть на балкон и увидеть дворик сверху. Предшествующая выходу на балкон комната создана по мотивам знаменитого полотна Францеско Айеца «Прощание Ромео с Джульеттой» («Поцелуй»), написанного в 1859 году. Этажом выше находится просторный зал с камином, на котором красуется «герб Капулетти» в форме шляпы.

Популярность у туристов

Стена дома с записками

Особой популярностью у туристов пользуется бронзовая статуя Джульетты, прикоснуться к которой считают хорошей приметой. 23 апреля 1964 года в связи с празднованием четырёхсотлетия со дня рождения Шекспира веронская газета L’ Arena решила напомнить горожанам об обещании, которое синьор Монтекки дал отцу Джульетты в финале шекспировской пьесы — «Я воздвигну в честь твоей дочери статую…». Этот призыв был воспринят одним из основателей Lions Club Ost графом Морандо. Скульптор Нерео Костантини предложил свою работу безвозмездно, а расходы по отливке статуи оплатил Lions Club. Несмотря на то, что в 1968 году статуя была уже готова, коммуна Вероны не проявила никакой заинтересованности в том, чтобы она была установлена перед домом Джульетты, и скульптура несколько лет хранилась в зале апартаментов маршала Радецкого в палаццо Форти. 8 апреля 1972 года благодаря старанию Клуба Джульетты скульптура заняла своё постоянное место во дворике дома шекспировской героини. Вскоре у поклонников появилась примета, что потерев правую грудь статуи, можно получить счастье в любви. Из-за частых прикосновений к 2014 году статуя была истёрта, на «счастливой» правой груди образовалась трещина, а на правой руке излом. В результате власти города решили убрать ставшую символом Вероны статую в музей, а во двор дома Джульетты поставить копию, оплаченную городом.

Также туристы оставляют записки и признания в любви на выходящих во дворик стенах дома. В 2005 году все они были убраны, и для их написания оставили внутренние стены арки, ведущей во двор с улицы, специальное покрытие которых периодически обновляется. В ноябре 2012 г. городской совет Вероны запретил размещение записок, установив штраф в 500 евро за приклеивание записок или оставление надписей на стенах.

Для поклонников героев Шекспира в доме установлены почтовые ящики, а также компьютеры, на которых желающие могут написать им письмо. Послания передаются волонтёрам Клуба Джульетты (итал. Club di Giulietta). Каждый год 16 сентября в здании музея проходит празднование «Дня рождения Джульетты», являющееся частью городского средневекового фестиваля, а в день святого Валентина в одном из его залов приветствуют авторов наиболее трогательных посланий к шекспировской героине, что также предусмотрено культурным департаментом города.

> См. также

  • Гробница Джульетты
  • Дом Ромео

travelfrog


«Нет повести печальнее на свете, чем повесть о Ромео и Джульетте» (с)

Думаю, я не открою никакой тайны, если скажу, что большинство…да, что там греха таить, все, кто стремиться в Верону, преследуют одну единственную цель — побывать в местах, где разыгралась знаменитая трагедия двух любящих сердец – Ромео и Джульетты… Как не странно, но сам Шекспир, обеспечивший славу Вероне на многие века, никогда не был в Италии. Вот такая вот сила вооброжения!

На самом деле известно, что Шекспир использовал давно неновый сюжет. Еще за сто лет до него итальянский писатель Мазуччо описал трагедию юных возлюбленных из враждующих кланов. Правда, действо происходило в Сиене, а не в Вероне, да и имена были изменены. Затем через полвека появилась «История двух благородных любовников» Луиджи да Порто. Их звали уже Ромео и Джульетта, и жили они в Вероне. Произведение прочитал некто Больдери, вдохновился и написал новеллу «Несчастная любовь». Сюжет эксплуатировали и другие писатели. Так Лопе де Вега использовал сюжет в драме «Кастельвины и Монтесы». Пьер Буато рассказал историю веронских подростков на французском, британец Пейнтер перевел потом ее на английский, чем вдохновил Артура Брука на поэму «Ромео и Джульетта». Произведение Брука, собственно, и использовал Шекспир. Так что любовь Ромео и Джульетты до Шекспира описали много раз, но только Шекспир остался в веках.

В Вероне несколько достопримечательностей связано с Ромео и Джульеттой.
Во-первых, это дома Ромео и Джульетты, здания, вероятно, принадлежавшие в XIII веке известным веронским семьям Монтиколи (Монтекки) и Даль Каппелло (Капулетти).

На виа Арке Скалигере расположен несколько обветшалый старинный дом, который издавна считается Домом Ромео – «Каса ди Ромео» («Casa di Romeo»). Осмотреть его можно только с внешней стороны, так как он является частной собственностью, и все попытки Городского Управления выкупить это здание для музея, категорически отвергаются его хозяевами.
.
Здесь сейчас находится небольшой ресторанчик. При желании нынешние хозяева могли бы использовать для раскрутки своего, по-моему, неочень сейчас прибыльного ресторана легендарное прошлое Ромео, но, похоже, что-то их все-таки останавливает…или сдерживает. Потому что заведение это мало сказать «средненькое», а могло бы быть «ой-ё-ёй!» И сейчас даже легко проскочить этот дом, если не заметить доску с изображением сцены из шекспировской трагедии, когда Ромео покидает Верону после смерти Тибальта…и слова: «Нет мира вне Вероны!» (перевод мой, поэтому вольный!).
.

Зато Дом Джульетты («Casa di Giulietta») на Виа Каппело, 21 отреставрирован и открыт для посещения. Этот дворец отмечен над входом старинным мраморным изваянием в виде шляпы — гербом рода Даль Каппелло (каппелло — «шляпа» по-итальянски). К дому ведет Арка, стены которой превратились в мировую стену Объявлений, вернее, признаний в любви (туристы так ее и называют Стена Любви). Записки с именами влюбленных держаться на чем бы вы думали — на жевачках! Мы тоже с муженьком там «отметились» («и я там был…»;)))).

.

Надо сказать, что в начале XX века дом находился в плачевном состоянии. В 1907 году он был выставлен на аукцион и куплен Городом, чтобы устроить в нём музей шекспировской легенды. В 1936 году на волне популярности фильма Джорджа Кьюкора «Ромео и Джульетта» начались бурные работы по восстановлению и частичной реконструкции здания с целью придать ему более декоративный вид. Работы осуществлялись в несколько этапов: в 1930-х, 70-х и 90-х годах. На последней стадии реставрации в Доме Джульетты был воспроизведен интерьер XIV столетия. Во внутреннем дворике в 1972 году была установлена бронзовая фигура Джульетты работы веронского скульптора Нерео Костантини. Вспоминаются шекспировски строки…
.

Прекраснее ее под солнцем нет

И не было с тех пор, как создан свет…

Считается, что прикосновение к статуе приносит удачу в любви. Потому правая грудь шекспировской героини буквально отполирована пятернями страждущих.

Во дворик, бывший некогда садом, выходит знаменитый балкон Ромео и Джульетты, который ни на секунду не остается пустым: на нем то и дело показывается очередная «джульетта», которую снизу «фоткает» новоявленный «ромео». ;))))

В Доме Джульетты постарались воспроизвести интерьер XIV столетия. Вообщем, постарались, как могли… поправде сказать, смотреть там особенно и не на что. Старинные камины с фамильным гербом Каппелло в виде шапки, кровать Джульетты, витрины с костюмами того времени, которые могли бы носить Ромео и Джульетта, да и все.

.

Каждый год 16 сентября здесь «всем миром» празднуется День рождения Джульетты. А с недавнего времени в доме Джульетты стали проводить красивые свадебные церемонии и обряды обручения. Говорят, что под звуки средневековой музыки молодожёны, одетые в костюмы времен Ромео и Джульетты, получают свидетельство на пергаменте от имени Ордена Монтекки и Капулетти, которое подтверждает их право на совместное счастье. Ах, какая романтика! ;)))

Кроме того, здесь «заседает» клуб «Джульетты», где все желающие могут отправить свое электронное послание, в которых слова любви, нет, конечно, не к самой Джульетте, которая, оказывается, то ли была, то ли нет, – а к конкретным, живущим где-то рядом с нами людям, которых любят.
.

Рядышком еще один проект «клуба» — магазинчик, где при вас на машинке «строчат» на готовых вещях (полотенцах, прихватках на кухню, фартучках, халатиках и прочь.) имена ваших любимых.
.

Еще одна достопримечательность Вероны, напоминающая о трагической и красивой любовной истории — Гробница Джульетты (Тоmba di Giulietta) в упраздненном монастыре Капуцинов на Виа дель Понтьери. В отличие от дома Капулетти, всегда шумного и многолюдного, место, где расположена крипта с гробницей Джульетты, встречает умиротворяющей тишиной. Увитая зеленью аллея ведёт к частично сохранившимся постройкам древнего монастыря, основанного в 1230 году в честь Святого Франциска Ассизского орденом Миноритов (францисканцев). Согласно легенде, в монастыре Сан Франческо происходило тайное венчание Ромео и Джульетты, и здесь же они были похоронены.

.

Сводчатое прохладное подземелье ведет к саркофагу из красного мрамора, где, как утверждают путеводители и легенда, покоились останки «верной Джульетты». Но саркофаг пуст.
.

Говорят, сюда приходили многие великие люди…Гете, Гейне, Мадам Де Сталь, Мария Калласс, Грета Гарбо, Лоуренс Оливье, Вивьен Ли… В 1816 году лорд Байрон, как обычный турист, отломил кусочек от саркофага, чтобы подарить его дочери. Жена Наполеона тоже не устояла – прибавила к своим драгоценностям сережки с камешками от саркофага Джульетты. Людям нужны легенды,понимаете? Не надо их развенчивать.

Кстати, рядом со входом в монастырь стоит современная скульптурная композиция (2008 г.)… приглядевшись к ней, мы поняли, что она тоже изображает пару «Ромео и Джульетту», вот только from China (о чем есть соответствующая надпись) …с крыльями, как у бабочек.
.

Tags: Верона, Италия, музеи, персоналии
Говорят Верона – город смертельной любви.
По крайней мере, так считал Уильям Шекспир, который обессмертил историю романтичной любви «Ромео и Джульетта». Поэтому дом Джульетты и дом Ромео в Вероне популярны, хотя нет. Дом Ромео был совсем пустой ))) а вот у Джульетты не пропихнуться. Кроме того мне сразу бросилось в глаза — характерные кремлевские мотивы стены у дома (Джульетты и Ромео) намекают на роль Москвы в этом «политическом» убийстве, но к счастью до этого пока еще не додумались.

Шекспировских местечек в Вероне целых три: Дом Джульетты, Дом Ромео и Гробница Джульетты. Я покажу все ))) но именно дом трагически погибшей, пользуется у гостей города особой любовью.

Дом Джульетты найти несложно, он недалеко от площади Пьяцца дель Эрбе. Точный адрес: Via Cappello, 23, 37121 Verona VR. Но на такси, само собой, не подъехать.
Нужно идти от площади по улице Via Capello метров 500 наверное и вы увидите вывеску сувенирного магазинчика Juliet и небольшую арку рядом. Это арка исполнения желаний. Пройдя через неё, вы окажитесь в уютном внутреннем дворике дома Джульетты.

Все стены… естественно исписаны любвеобильными, счастливыми, брошенными и несчастными. Я наверное был единственным кто ничего не написал )))

Вот она народная любовь…

И замочки вешают на все. Зазеваешься, замрещь на минутку- уйдешь весь в замочках…

Любви все возрасты покорны ))

Как без вездесуЩих китайцев. Их тут много.

Идиоты считают, что если потереть правую грудь статуи, обретешь счастье в любви. Трут в основном женщины. Скажу по секрету, они все перепутали. Надо свою сиську давать потрогать и не женщинам, а мужчинам. И все тогда наладится…возможно… с годами…, но сотни людей ежедневно отстаивают очередь из желающих прикоснуться к сиське бронзовой Джульетты. Статуя, которую мы видим сегодня во дворике, копия. Раньше тут стояла статуя Джульетты работы Нерео Костантини, которой туристы перевели грудь из второго номера в минус первый и тогда её заменили на эту. Но примета живет, а оригинал переехал в музей.
Я мероприятие проигнорировал ))) но туристам нравится — а это главное )))

Сам дворик уютный )) Вход в музей стоит 6 €, музей работает ежедневно с 8:30 до 19:30, но по понедельникам открывается только во второй половине дня, с 13:30.

Большинство идет в музей чисто ради фото на фейковом балконе )) а мне было незачем. Интерьеры внутри все равно вымышлены.

Кроме этого в музее можно посмотреть эскизы оформления площадок фильма «Ромео и Джульетта».

Записочки на всех языках мира.

16 сентября — день рождения Джульетты. В её доме устраивают реконструкции сцен из пьесы, а в городе проходит масштабный исторический праздник.
14 февраля в доме читают самые романтичные и трогательные послания Джульетты, а все желающие рассказывают свои истории любви.

Есть надписи на русском языке ))

Все посетители так достали музейщиков где же балкон (которого в реале не было), что они взяли и присобачили к дому балкон в стиле тех времен. Вопросы отпали, все Щастливы и выходят на него фотографироваться.

Вокруг, понятное дело сувениры с разным хламом.

И сердечки можно именные заказать, сделают прямо при вас. А тут место для фото. И очереди не было ))) ЧУДО!

Магазинчики продают все что можно продать на тему безответной любви.

На этом все )) идем гулять дальше )))

Ночное посещение могилы Джульетты

История возникновения дома Джульетты

Изначально дом, построенный в 13 веке, был собственностью богатого семейства Даль Каппелло. Да, именно отсюда берет свое начало фамилия рода Капулетти в шекспировской трагедии.

В 1667 году дом был продан семейству Риззарди, после чего хозяева дома несколько раз менялись. Некоторое время в знаменитом здании даже располагался постоялый двор. Далее в 1907 году строение выкупила местная администрация для того, чтобы сделать в доме музей.

Реставрация

Работы по реставрации здания были начаты только в 1936 году, когда вышел фильм Джорджа Кьюкора «Ромео и Джульетта». С этого момента культурный и исторический интерес к дому возрос настолько, что здание нужно было срочно привести в романтический вид, подобающий шекспировской трагедии.

В качестве музея дом был открыт для всех желающих в 1997 году.

Современное время

Конечно, в доме Джульетты обычно много посетителей и влюбленных. Кто-то приходит сюда просить судьбу о том, чтобы найти вторую половинку, а кто-то – обрести счастье и долгую любовь со своим возлюбленным или возлюбленной.

Что посмотреть

Прогуляйтесь не спеша по дому, музею и внутреннему дворику, оставьте записки и поцелуйтесь со своим любимым человеком на балконе Джульетты. И вы почувствуете, как ваша любовь становится еще крепче.

Музей в доме Капулетти

В доме Капулетти всё осталось также, как в 15 веке. Интерьер наполнен множеством арок и колонн, стены украшены настоящими фресками. Здесь есть картины с изображением Ромео и Джульетты, а также кадры из фильма Кьюкора. В одной из комнат находится известная картина Францеско Айеца «Последний поцелуй (Прощание Ромео с Джульеттой)».

На третьем этаже музея располагается спальня Джульетты и каминный зал. Над камином можно увидеть мраморное изображение шляпы – той самой, которая символизирует семейство Каппелло.

В спальне Джульетты расставлены декорации из фильма Франко Дзеффирелли.

Балкон Джульетты

Многие туристы стремятся попасть именно на балкон Джульетты, поскольку здесь произошло известное объяснение в любви, описанное Шекспиром в трагедии.

Для возведения балкона использовалась подлинная резная плита 14 века. Считается, что на этот балкон нужно не только обязательно выйти, но и поцеловаться с любимым человеком. Тогда влюбленные всегда будут вместе.

Статуя Джульетты

Наибольший интерес по поверьям представляет статуя Джульетты. Чтобы обрести счастье в любви, нужно прикоснуться к правой груди статуи.

Не удивительно, что со временем скульптуру героини шекспировской пьесы во внутреннем дворике пришлось заменить копией. Оригинальная статуя находится с 2014 года в музее дома Капулетти.

Арка желаний

Если вы пройдете во внутренний дворик, то увидите арку желаний, где влюбленные туристы оставляют записки с именами своих возлюбленных. Хотя на арке желаний уже сложно отыскать место для записки, попробуйте прикрепить небольшую записку для обретения длительных и счастливых отношений с человеком, чье имя вы укажете на бумаге.

При этом нельзя приклеивать записку на стены дома, выходящие во дворик. За это даже предусмотрен штраф в 500 Евро.

Все записки можно оставлять только на стенах арки.

Как написать письмо Джульетте

Если вы хотите не только оставить записку на Арке желаний, но еще и отправить письмо лично Джульетте, то для этого есть почтовые ящики в доме. Также есть возможность отправить электронное письмо Джульетте на e-mail в специальной компьютерной комнате.

Все послания получают волонтеры общественной организации Клуба Джульетты (Club di Giulietta), которые и отвечают на письма влюбленных. В письме можно рассказать свою историю любви и попросить совета у Джульетты.

Праздники

Каждый год 16 сентября в доме празднуется «День рождения Джульетты», когда разыгрываются сцены из пьесы и весь города погружается в красочный праздник.

В День всех влюбленных, 14 февраля, здесь устраиваются выступления авторов самых романтичных писем о любви.

Где купить сувениры от Джульетты

Если вы выйдете из внутреннего дворика через сувенирный магазин, то сможете купить сувениры и подарки для влюбленных. Например, фартуки и красивые полотенца, постельное белье, кружки, сувениры с именами героев шекспировской пьесы и разнообразными украшениями в виде сердец.

Что касается цен на сувениры, то здесь они выше, чем в магазинчиках в городе. Так, магнит обойдется примерно в 3 Евро, а полотенце в 6 Евро. С другой стороны, выбор подарков в доме Джульетты намного больше. Также продавец красиво оформит ваш подарок, который всегда будем напоминать вам и вашим любимым о самом романтическом месте в Италии!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *