Клуж-Напока (Cluj-Napoca), до 1974 года — Клуж (нем. — Klausenburg, венг. — Kolozsvár) — один из крупных городов Румынии, находящийся в северо-западной части страны и административный центр уезда (жудеца) Клуж, который относится к Трансильвании. Население города — свыше 320.000 жителей (румыны, венгры, ромы, немцы, евреи и выходцы из республик бывшего СССР). Площадь — более 180 км². Местное время от московского отстает на 1 час летом и 2 часа в зимние месяцы.
Содержание
- История города
- Местный климат
- Как добраться до Клуж-Напока?
- Городской транспорт
- Достопримечательности Клуж-Напока
- Где остановиться в городе?
- Магазины и рестораны Клуж-Напока
- Площадь Единения
- Церковь Святого Михаила
- Дворец Банффи, он же Национальный музей искусств
- Крепостной холм
- Ботанический сад Александру Борзы
- Музей Эмиля Раковиты и Национальный музей истории Трансильвании
- Новая синагога
- Fabrica de Pensule или Завод кистей
История города
Первое название — Напока возникло с подачи проживающих на местных землях дакских племен, его поддержал и Римский император Троян, который основал базу римского региона под именем «Напока».
В 1175 году название города звучало как Каструм Клус. Когда Трансильвания стала подчиняться венгерскому королевству, то город именовали «Коложвар», но со временем название трансформировалось в Клуж. Название Клуж берет свое начало с латинского «кливус», что переводится, как «склон» или «холм». В 1270 году, являясь частью венгерского королевства, Клуж получил статус города. Вернулся во власть Румынии город только в 1918 году, однако венгерское население тут все же преобладало вплоть до Второй Мировой войны. Однако только при правлении Чаушеску городу удалось вернуть историческое название, между тем было решено ввести новую интерпретацию, соединив два слова в одно название и указывая их через дефис. К завершению 20 века Клуж-Напока ожил, получил статус культурного и экономического центра Румынии и на сегодня он представляет собой уютный крупный город с серьезной экономической составляющей и ценным историческим наследием.
Местные жители зачастую сокращают название, называя свой родной город «Клуж».
Местный климат
В Клуж-Напока преобладает континентальный климат с теплым и сухим летом и довольно холодной зимой. С 1 декабря и до 1 марта зачастую наблюдается температура ниже нуля, обильно идет снег, но серьезные морозы все-таки не часто посещают город. Летняя пора, как правило» восхитительна: средняя температура +20 градусов по Цельсию. Приезжайте в город в ту пору года, которая вам максимально близка по ощущениям. По наблюдениям Клуж-Напока наполняется туристами в летнее время.
Как добраться до Клуж-Напока?
Под городом функционирует международный аэропорт, поэтому добираться до города очень удобно. Аэропорт модернизирован новым пассажирским терминалом, поэтому мощность трафика по румынским меркам высокая — 750 пассажиров/час, если говорить о часах пик. Расстояние от аэропорта до Клуж-Напока составляет 8 километров.
Существуют рейсы в следующие города: Бухарест, Лондон, Брюссель, Дортмунд, Мюнхен, Вена, Тревизо, Бергамо, Болонья, Рим, Сарагоса, Мадрид, Валенсия, Барселона, Бове, Пальма де Майорка, Гераклион, Тунис, Родос, Анталия.
Авиабилет Бухарест-Клуж-Напока стоит 680 RON, что равняется 170 долларам США.
Чтобы доехать из аэропорта до Клуж-Напока следует заказать такси по ориентировочной цене 16 RON (в районе 4 долларов). Однако путешественникам следует заранее оговорить цену с таксистом, чтобы избежать привычных тут закруглений в большую сторону.
Воздушный путь всегда самый предпочтительный, однако, некоторые туристы любят путешествовать собственным автомобилем или передвигаться на общественных автобусах и поездом, коих в Клуж-Напока курсирует великое множество. Город прочно связан железнодорожным и автобусным сообщениям с другими румынскими областями и городами. Железнодорожный билет из Бухареста в Клуж-Напока стоит:
• 1 класс — 130 RON (приблизительно 32 доллара);
• 2 класс — 80 RON (20 долларов).
Городской автовокзал находится неподалеку от вокзала, буквально стоит пройти через мост, что очень удобно для туристов.
Городской транспорт
Как заведено в Румынии — в Клуж-Напока существует множество городских трамвайных, автобусных и троллейбусных маршрутов. Пользование общественным транспортом стоит 1,3 RON (порядка 0.33 доллара). Туристы любят брать такси, благо оно тут недорогое и работает круглосуточно. Стоимость 1 км — приблизительно 0,4 доллара (равно 1,5 RON), Также при желании и наличии прав вы можете арендовать полюбившуюся марку машины в пункте проката — это популярная в Румынии услуга.
Достопримечательности Клуж-Напока
Архитектура Клуж-Напока не оставляет равнодушным ни одного туриста. Гармоничное сочетание средневекового барокко, зодчества разных периодов, готики, построек социалистических времен и современного модерна позволяет сказать, что Клуж-Напока относится к месту богатого архитектурного наследия.
Город пестрит разного рода архитектурными памятками, изысканными храмами и роскошными дворцами эпохи Возрождения. Музыка и изобразительное искусство пользуются популярностью в этом чудесном городе, поэтому зачастую в Клуж-Напока можно застать тот или ной фестиваль или выставку. Ночная жизнь города бьет ключом, это обусловлено большим числом проживающих здесь студентов. Приезжие говорят, что, кажется, будто каждый второй местный житель — это студент и называют Клуж-Напока румынским Кембриджем, Оксфордом и Сорбонной вместе взятыми. Наравне с развлечениями местные жители уважают и спорт, поэтому туристам часто попадаются на глаза спортивные клубы и залы. Удобное транспортное сообщение и налаженная инфраструктура позволяют путешественникам эффективно планировать свою экскурсионную программу.
Окрестности Клуж-Напока щедро украшены зелеными полями и живописными лесами, среди которых и прячутся изумительной красоты средневековые замки и ценные исторические реликвии.
Если говорить о городе, то его самым интересным местом является исторический центр.
Непременно посетите Храм Святого Михаила (15 век), который имеет готический дизайн; дом короля Венгрии Матьяша Корвина; Городской Музей; Дворец Правосудия, архитектура которого относится к эклектическому стилю; а также барочный Дворец Банффи, построенный в 18 столетии в стиле барокко. В последнем вы можете насладиться коллекциями оружия, а также посетить Музей искусств, где выставлено на обозрение много произведений искусства итальянской, немецкой, русской, фламандской и венгерской школ живописи, а также скульпторов и художников Румынии. В Музее вы можете полюбоваться коллекциями мебели и персидских ковров.
Если хотите больше узнать о местном регионе, то направляйтесь в Этнографический парк-музей Трансильвании — там под открытым небом представлена народная архитектура региона. Открылось это изумительное историческое место в 1929 году. На сегодня включает в себя более 90 мелких построек: саксонские, римские и сцеклерские дома, колодцы, лесопилки, загоны для разведения овец, гончарные и перемалывающие золотоносную руду мастерские, кузницы и кожевенный заводик.
Если вы поклонники музыки, можете посетить Оперу или Филармонию.
В готическом стиле выполнен не только Храм Святого Михаила, а и Францисканская церковь (15 столетие), и Реформаторская церковь, построенная по распоряжению Короля Матьяша Корвина. На восток от исторического центра простирается комплекс, задуманный изначально как румынский родственник венгерских монументов в центре города. Тут можно обнаружить православный собор, выполненный в византийском стиле и статую А. Янку — лидера трансильванского национального движения.
Достойны внимания и другие храмы:
• Лютеранская церковь, начавшая строиться в 1816 году по проекту модного тогда архитектора Г. Винклера в союзе стилей барокко и неоклассицизма. Строение довольно высокое — почти 34 метра, кроме того церковь имеет 43-метрову башню с надписью «pietati». В 20 веке церковь обогатилась органом, который до сих пор тешит слух местных жителей и путешественников;
• Кальвинистская церковь, строительство которой началось в 1486 году. Она служит ярким примером позднеготической архитектуры;
• Собор Преображения, которым долгое время владели французские монахи. Однако башня собора полностью раскрошилась, и пришлось в 1783 году делать генеральную реконструкцию. Стиль барокко был сохранен. В 1924 году Собор перешел в лоно Греко-католической церкви;
• Новая синагога, выполненная в мавританском стиле еще известна как Мемориальный храм депортированных в честь тех, кто отдал свою жизнь во время II Мировой Войны. Изначально синагога открыла свои двери в 1887 году, однако спустя 40 лет была стерта с лица земли Железной Гвардией, которая те времена представляла национально-фашистскую организацию. Восстановили Новую синагогу при поддержке еврейского румынского сообщества только в 1951 году.
Напротив Кальвинистской церкви вы можете наблюдать статую Георгия Победоносца, убивающего дракона, которая была создана в 1373 году.
Клуж-Напока может гордиться чудесным Ботаническим садом — лучшим в стране. Тут вы можете ознакомиться как с растительностью, разбитой по участкам в соответствии с разными регионами Румынии, так и японским садом, розарием, римским садом и теплицами с тропическими диковинными растениями, включая огромные по размеру водяные амазонские лилии. Общая численность растительности составляет более 10 тысяч видов растений.
Загляните также в Институт спелеологии и Музей Эмиля Раковиты — знаменитого биолога Румынии. Здесь много интересного, особенно для геологов. Раковита сделал много открытий, которые тут представлены в виде экспонатов, включая отпечатки зверей, живших тысячелетия тому и разного рода окаменелости из румынских пещер. Вообще Эмиль фактически первый спелеолог, который системно, долго и серьезно изучал жизнь пещер. За свою жизнь он посетил их около полутора тысяч. Еще он принимал участие в составе бельгийской экспедиции, отправившейся в 1827 году в Антарктиду.
Обратите внимание на площадь Единения — она изобилует строениями разных стилей: готики, барокко, неоклассики и ренессанса; и Крепостной Холм, с которого открывается живописный пейзаж и вид на город. Холм ведет к Австрийской Крепости, возведенной в 18 веке в целях контроля за безопасностью города и его защиты. Кстати, какой-то период данную крепость использовали в качестве тюрьмы, где был заключен герой саксов Трансильвании — Стефан Людвиг Рот. После года заточения и обвинения в государственной измене его казнили у северных ворот Австрийской Крепости.
В Клуж-Напока ежегодно проходят: Международный фестиваль Трансильвании, Фестиваль классической музыки и множественные выставки искусств — если хотите быть их гостями, учитывайте это в расписании путешествия согласно анонсируемым датам.
Для любителей ночной жизни Клуж-Напока подготовился основательно — множество развлекательных заведений и ночных клубов расположенных в самом центре города, прямо в подвалах средневековых строений.
В Клуж-Напока есть знаменитая на весь мир «зеркальная улица», которая застроена с обеих сторон совершенно одинаковыми строениями. В целом город очень интересен для туристов: множество архитектурных памяток, музей и изумительных мест, а также отсутствие огромного количества автомобилей и людей, как, к примеру, в Бухаресте — все это покоряет сердца многих туристов. Сюда зачастую возвращаются за новой порцией впечатлений.
Где остановиться в городе?
Клуж-Напока заслужил славу гостеприимного и уютного города, где всегда рады туристам и готовы предложить массу вариантов мест для поселения и проведения досуга. В первую очередь соотнесите свои интересы, финансовые возможности и желания — здесь найдется отель под любые запросы: от номеров двух звезд до шикарных апартаментов.
В пределах города успешно функционирует около 100 гостиниц — согласитесь, есть из чего выбрать.
Если вас привлекает проживание в историческом центре города, то рассмотрите поселение в знаменитом отеле «Континенталь» построенном в эклектическом стиле в 1895 году и совмещающем в себе элементы барокко, классики и ренессанса. Находится он на юго-западном углу Площади Единения.
Среди туристов пользуется спросом Гранд Отель «Napoca», который находится на расстоянии 250 метров от Центрального парка, прямо на берегу местной речки Сомешул Мик. В отеле есть отличные номера со всеми удобствами, в том числе даже с кофеварками и чайниками, так что тут можно наслаждаться чаепитиями прямо в номере, тем более местная выпечка изумительна. При отеле функционирует ресторан, где наряду с румынскими блюдами присутствует и европейская кухня. На террасе отеля можно любоваться местными колоритными окрестностями и сочным закатом солнца.
Время поездки от отеля до аэропорта составляет 15 минут, автовокзал находится в 20 шагах от «Napoca».
Из отелей бюджетного направления (3 звезды) можно посоветовать следующие:
• Отель «Pension Déjà Vu»;
• Отель «Hotel Alexis»;
• Отель «Hotel Transilvania»;
• Отель «Villa Confort»;
• Отель «Vila Cetatuia».
Невзирая на звездность заведения, вы неизменно получите приемлемые условия проживания и восторженно-гостеприимный прием коренных жителей города.
Магазины и рестораны Клуж-Напока
Клуж-Напока изобилует небольшими магазинчиками, чудесными ресторанчиками, стильными барами и развлекательными центрами.
В кулинарных заведениях города местная кухня тесно переплетается со многими кухнями мира, однако в любом ресторане вас ждет широкий выбор мясных и рыбных блюд, овощных салатов и рагу, а также местных ароматных фруктов и сочной зелени. Непременно попробуйте пироги с разнообразными начинками — это кулинарная «изюминка» Клуж-Напока.
В последние годы тут популярен загородный ресторан «Restaurant Tusa» (Ресторан Тиса), который расположен в зеленом месте всего в 10 минутах езды от города. Колоритный деревенский стиль, двухэтажный зал, чистый воздух, обилие зелени и богатое вкусно меню покорят ваше сердце и желудок с первого визита.
Еще тройка ресторанов в центре города, готовых вас удивить:
• «Baracca» (Баракка) — основные фишки данного ресторана — авторская кухня от шеф-повара профи, а также изумительно приготовленные морепродукты, однако и блок мясных блюд в меню присутствует;
• «Lunch Box City» (Ланч Бокс Сити) — заведение базируется на румынской кухне, также вы можете тут продегустировать местное недавно сваренное пиво;
• «Restaurant Panoramic» (Ресторан Панорамик) — европейская и румынская кухня, в ресторане действует расширенное меню и богатая карта вин.
Магазины тут маленькие, но встречаются часто, поэтому отыскать желаемый вами товар не составит особого труда. Также в центре города есть сувенирные лавки, где вы можете приобрести подарки для своих близких. Особое внимание обратите на ремесленные сувениры, домотканую одежду, украшения и фарфоровую посуду, которая чудо — как хороша!
После возвращения домой вы еще долго будет смаковать детали путешествия, и вам неизменно захочется когда-нибудь вернуться в изумительный город Клуж-Напока!
Право отмены/разъяснение о праве отмены
Вы, как потребитель, совершивший заказ в нашем магазине, можете отменить договор следующим образом.
У вас имеется право в течение четырнадцати дней отменить данный договор без объяснения причины.
Срок отмены составляет четырнадцать дней со дня, когда вы или уполномоченное вами третье лицо, которое не является перевозчиком, приняли во владение последний товар. Чтобы воспользоваться вашим правом отмены, вам необходимо проинформировать нас,
Hamberger Flooring GmbH & Co. KG
Rohrdorfer Str. 133
83071 Stephanskirchen
Факс: +49 (0) 8031 — 700199
Телефон: +49 (0) 8031 — 7009007
путем недвусмысленного заявления (например, в виде отправленного по почте письма, телефакса или электронного сообщения) о своем решении отменить данный договор. Для этого вы можете воспользоваться прилагаемым образцом формуляра отмены, который, однако, не носит обязательного характера.
Если вы воспользуетесь данной возможностью, мы немедленно (например по электронной почте) подтвердим вам поступление такого сообщения об отмене.
Для соблюдения срока отмены будет достаточно, если вы отправите сообщение об использовании права отмены до истечения срока отмены.
Последствия отмены
В случае отмены данного договора мы должны будем возместить вам все платежи, полученные от вас, включая стоимость доставки (за исключением дополнительных расходов, которые связаны с тем, что вы выбрали иной способ доставки, нежели предложенный нами наиболее выгодный стандартный вариант), немедленно и не позднее четырнадцати дней с того дня, когда мы получили ваше сообщение об отмене данного договора. Для подобного возврата денег мы воспользуемся тем же платежным средством, которое использовалось вами при первоначальной транзакции, за исключением случая, если с вами имелась в данной связи иная договоренность; в любом случае у вас в связи с данным возвратом денег не возникнет никаких расходов.
Мы можем воздержаться от возврата денег до тех пор, пока мы снова не получим товары назад или пока вы не предоставите подтверждение, что товары отправлены назад, в зависимости от того, что является более ранним временным моментом.
Вы должны немедленно и в любом случае не позднее четырнадцати дней со дня, когда вы сообщили нам об отмене данного договора, отправить или передать нам товары назад. Срок соблюден, если вы отправили нам товары до истечения предусмотренных 14 дней.
Расходы за возврат товара несете вы.
У вас могут возникнуть некоторые расходы из-за потери стоимости только в связи с проверкой состояния, свойств, исправности товаров и ненадлежащего обращения с ними.
Конец разъяснения права отмены
Образец формуляра отмены можно загрузить здесь
Анастасия Рябцева
Клуж-Напока (на карте) — удивительный город, который находится на северо-западе Румынии. Это второй по величине город после Бухареста и одновременно столица Трансильвании — родины графа Дракулы.
Вторая часть названия города — «Напока» — очень древняя. В начале 2 века Римский император Траян основал на этом месте базу римского легиона, назвав её этим именем. Во время Великого переселения народов Напока была разрушена, однако романоязычная культура в окрестностях города сохранилась. В XIII веке Трансильвания была покорена венграми, а город получил венгерское название «Клуж». Клуж (от латинского «кливус») переводится как «холм» или «склон». И это не случайно. Здешний ландшафт холмист и город от этого особенно живописен. В конце 20 века было решено соединить два названия: так получилась «Клуж-Напока», но местные, как правило, называют свой родной город просто «Клуж».
У Клужа очень длинная история. Он был частью Королевства Венгрии, Австро-Венгрии, Венгрии и Румынии. Готические соборы, особняки в стиле барокко и неоклассики прекрасно уживаются в нём с социалистическим наследием и современным модерном. Мы выбрали некоторые из мест в
Клуже, которые стоит посетить.
Площадь Единения
Главную городскую площадь окружают здания, построенные в самых разных стилях: от барокко и готики до ренессанса и неоклассики. Здесь можно увидеть памятник венгерскому королю Матею Корвину, а также знаменитую церковь Святого Михаила, дворец Банффи и отель «Континенталь». Во время Второй мировой войны в этом отеле был трансильванский штаб немецких войск. С другой стороны площади — дом Хинца, в котором располагалась первая в Клуже аптека (1573-1949 гг.): теперь там Музей аптечного дела. Вокруг площади — рестораны, кафе и пекарни на любой вкус.
Церковь Святого Михаила
Самый красивый готический храм Трансильвании был построен между 1350 и 1487 годами на месте бывшей часовни Святого Якова. После этого церковь достраивалась — в 1860 году к ней была пристроена башня в неоготическом стиле. Церковь Святого Михаила — настоящее сокровище Клужа. Ее витражи и скульптуры действительно впечатляют. А еще при реставрации там были обнаружены фрески начала XV века.
Дворец Банффи, он же Национальный музей искусств
Дворец в стиле барокко спроектировал и построил в 1775 году немецкий архитектор Йоханн Эберхард Влауманн для губернатора города Банффи Гиорги. В 1951 году здесь был открыт Национальный музей искусств. В 22 залах дворца расположились предметы искусства, скульптуры и картины. В музее собрана отличная коллекция работ румынских художников, самые известные из которых Николае Григореску, Теодор Аман и Теодор Паллади.
Крепостной холм
Место встречи клужской молодежи и одновременно самое романтичное и таинственное место города — Крепостной холм. Отсюда открывается прекрасный вид на город и окрестные холмы. Название холма восходит к Австрийской крепости, которая была построена здесь в XVIII веке. Крепость использовалась в том числе как тюрьма. Например, в ней был заключен Стефан Людвиг Рот, герой трансильванских саксов (1848 г.), которого обвинили в государственной измене и казнили.
Ботанический сад Александру Борзы
Один из крупнейших ботанических садов в юго-восточной Европе, уютный и живописный, он вмещает около 10000 видов растений. Здесь есть музей и несколько оранжерей с растениями пустынь и тропиков. Самые известные экспонаты сада — огромные амазонские водяные лилии и римский сад с археологическими реликтами времён упомянутой римской колонии Напока.
Музей Эмиля Раковиты и Национальный музей истории Трансильвании
Музей Эмиля Раковиты — совершенно уникальный в Европе музей. В нем представлена обширная коллекция Эмиля Раковиты (1868-1947 гг.) — знаменитого румынского биолога, который основал Институт спелеологии Румынии в 1920 году. Он изучал пещеры Румынии и собирал разнообразные окаменелости, сохранившие отпечатки зверей, умерших тысячелетия назад.
А в Национальном музее истории Трансильвании представлена история региона со времен палеолита. Музей насчитывает 400 000 экспонатов. На хотя бы поверхностное знакомство с ними можно смело выделить целый день.
Новая синагога
Величественная синагога в мавританском стиле известна сегодня как Мемориальный храм депортированных (в память о пострадавших во время Холокоста евреях Румынии). Она была спроектирована Гегнером Изидором и открыта 4 сентября 1887 года. Уже через 40 лет синагога была разрушена национал-фашистской организацией «Железная Гвардия». В 1951 году синагогу восстановили.
Fabrica de Pensule или Завод кистей
В прошлом завод по производству кистей, а ныне — центр художественной жизни города. Здесь расположены галереи румынских художников и здесь же проходят перформансы и концерты. Если вы желаете посмотреть, чем дышит и вдохновляется современный Клуж, то это самое подходящее место, чтобы прочувствовать дух молодых жителей города и богемы. А кроме того Fabrica de Pensule— прекрасный пример преобразования промышленного здания в культурный центр.
Взгляните на это:
6 ярких приключений для выходных в Европе
25 причин отправиться в путешествии прямо сейчас
КЛУЖ (по-венгерски — Коложвар; по-немецки — Кла́узенбург; с 1974 г. — Клуж-Напока), город в Румынии, исторический центр Трансильвании.
Впервые евреи Клужа упоминаются в связи с их изгнанием в 1526 г. турками, завоевавшими Трансильванию. В 1578 г. по решению местного сейма евреям было разрешено пребывать в городе во время ярмарки, а в 1591 г. — постоянно проживать в нем, после чего образовалась значительная еврейская община. В сентябре 1600 г., при взятии Клужа австрийцами, все евреи города были убиты. В середине 17 в. евреи были изгнаны с территории Трансильванского княжества, кроме города Алба-Юлия (по-немецки — Карлсбург), но на ярмарку в Клуж им разрешалось приезжать на три дня за особый налог, а в 1693 г. им были определены места на рынке.
Несмотря на суровые ограничения, в конце 18 в. в Клуже поселилось несколько еврейских семейств (восемь в 1780 г.). В 1784 г. городские власти запретили продавать евреям землю и недвижимость. После длительных ходатайств евреи Клужа открыли в 1807 г. особую комнату для молитв, а к 1818 г. еврейская община (40 человек) имела синагогу. В 1837 г. в Клуже была основана хевра каддиша, однако до 1843 г. у евреев города не было своего кладбища, так как они не имели права владеть землей. В 1839 г. жившим в Клуже 15 еврейским семьям запретили селить у себя единоверцев. После отмены в 1848 г. антиеврейских ограничений число евреев в Клуже начало быстро расти: в 1857 г. — около 200 человек, в 1921 г. — около 10 600 человек (13% населения). В 16–17 вв. евреи занимались главным образом торговлей турецкими товарами, позднее также ремеслами, а с 19 в. — и свободными профессиями.
Раввины и даяны Клужа, сведения о которых имеются с 1812 г., подчинялись главному раввину Трансильвании, находившемуся в городе Алба-Юлия. В 1850–51 гг. была открыта Большая синагога Клужа. Первым раввином города в 1851–53 гг. был Хиллел Лихтенштейн (1814–91), в 1877–1922 гг. этот пост занимал Моше Шмуэль Глазнер (1856–1925, умер в Иерусалиме). В 1866 г. в Клуже проходил первый съезд трансильванского еврейства. В 1887 г. на главной улице города была открыта реформистская (см. реформизм в иудаизме) синагога (частично разрушена в 1944 г., реставрирована в 1970 г. как архитектурная достопримечательность). Хасиды (см. хасидизм) Клужа образовали в 1921 г. отдельную общину. В период между двумя мировыми войнами, когда Клуж входил в состав Румынии, там находился сионистский (см. сионизм) центр Трансильвании, филиал Бней-Брит и другие организации. С конца 1918 по 1940 г. здесь издавалась влиятельная сионистская газета «Уй келет».
В еврейских школах Клужа учились дети из разных частей Трансильвании. Ортодоксальная община (см. ортодоксальный иудаизм) открыла начальную школу в 1870 г., а реформистская — в 1904 г. Средняя школа сети Тарбут, где языком преподавания был иврит, действовала в 1920–27 гг. Когда после аннексии Клужа Венгрией (сентябрь 1940 г.) еврейским детям было запрещено посещать общие школы, в октябре 1940 г. открылась еврейская средняя школа, работавшая вплоть до образования в Клуже гетто (апрель 1944 г.). К моменту нацистской (см. национал-социализм) оккупации Клужа (19 марта 1944 г.) число евреев в городе достигло 16 763 человек. Обитатели гетто поверили обещаниям нацистов переселить их в другую местность с предоставлением жилья и работы и без сопротивления позволили депортировать себя в Освенцим, где большинство из них погибло.
В 1947 г. в Клуже, вновь перешедшем под власть Румынии, поселилось 6500 евреев, среди которых коммунисты (см. коммунизм) создали антисионистскую организацию, и к 1949 г. сионистская деятельность в городе прекратилась. В 1956 г. в Клуже проживали 4530 евреев, действовали три синагоги, имелись кашерная (см. кашрут) мясная лавка и столовая. С 1960-х гг. еврейское население Клужа неуклонно сокращалось. По данным переписи, в 2011 г. в городе проживало 152 еврея.
С 2010 г. председателем еврейской общины Клужа, входящей в Федерацию еврейских общин Румынии, является Роберт Шварц (род. в 1944 г.).