Хотя это был не первый французский город за пределами Парижа, где мне довелось побывать, на север страны я отправилась впервые. Так состоялось моё знакомство с Нормандией, которое, конечно, стоит продолжить. Вообще, как Москва — не Россия, так Париж — не Франция. По крайней мере, одно только знакомство с Парижем не позволяет составить адекватное представление о стране. Всё самое интересное начинается за его пределами. Конечно, каждому своё, но моим любимым телеканалом здесь стал канал о жизни французской провинции, что, конечно, исчерпывающе характеризует мои вкусы 🙂 Тут я снова жалею, что не успела получить права перед этой поездкой, так как местные красоты и интересности — это не только и не столько большие города, легко достижимые на общественном транспорте, но и всё то, что между ними. Дорогие мои друзья-автомобилисты! Приезжайте, говорю же 🙂 Тур по Нормандии и/или Бретани я вам тоже с удовольствием организую.
Но вернёмся для начала к Руану. Город этот, в сущности, не такой уж и маленький — как-никак столица региона Верхняя Нормандия. Правда, всё самое интересное сосредоточено в старом городе, который по площади не очень велик. При условии грамотного планирования (у меня, ввиду скоропалительности поездки, получилось не очень) и высокой скорости передвижения можно всё обойти за один день. Но старый город не очень располагает к тому, чтобы по нему бегать — чтобы почувствовать атмосферу, неторопливая прогулка подходит гораздо больше. К тому же в Руане есть несколько музеев, заслуживающих посещения. В общем, если время не поджимает, здесь вполне можно остановиться на пару дней. Но вряд ли больше.
При планировании «быстрой» поездки следует не только хорошо продумать маршрут, но и учесть тот факт, что многие достопримечательности днём закрываются на обеденный перерыв. Это касается большинства объектов, на которые хочется не только полюбоваться снаружи, но и попасть внутрь (музеи, часовая башня и даже, как ни странно, церкви и соборы). Время обеденного перерыва может быть разным, но обычно укладывается в промежуток 12.00-14.30. Я в такие подробности не вдавалась, поэтому пару раз мне пришлось возвращаться к уже посещённым достопримечательностям, чтобы попасть внутрь, а это ощутимая потеря времени.
В общем, я, конечно, успела увидеть далеко не всё, что того заслуживало. И даже там, где я побывала, умудрилась пройти мимо ряда интересных деталей. Но, в целом, я и не гналась за количественными показателями, поэтому просто расслабилась и получала удовольствие.
О том, что для меня это было очень эмоциональное путешествие, я уже писала. А ещё оно было полно неожиданных порывов. В Руанском соборе меня неудержимо тянуло прикоснуться к лицам древних статуй (ну хотя бы разок!), снятых с фасада и установленных в заалтарной части. В воздушном Сент-Уэнском аббатстве больше всего хотелось лечь на пол (обязательно!) и распевать церковные гимны (если бы я умела). Это было бы самым естественным, что я могла сделать в предложенных декорациях. Увы, всякий раз приходилось сдерживаться, и в результате мои «ощущательные» впечатления оказались неполными. В основном пришлось довольствоваться визуальной стороной.
Вы тоже можете посмотреть на город, если зайдёте под кат. И, хотя это будет уже совсем мизерная доля реальных впечатлений, предлагаемых Руаном, — думаю, это всё же лучше, чем ничего 🙂

У всех, наверное, свои ассоциации с Руаном (у кого они есть). Для меня, как вы понимаете, это город, в котором сожгли Жанну д’Арк, а уже потом всё остальное. Самые печальные страницы её истории связаны именно с этим городом, и, естественно, кое-что в Руане до сих пор напоминает о тех далёких событиях. Хотя, конечно, такого культа Жанны, как в Орлеане, тут нет.
Но вот, например, выходя из вокзала, сразу же попадаешь на улицу Жанны д’Арк, которая рассекает старый город на две сильно неравные части, спускаясь к Сене. По сравнению с большинством улочек старого города она выглядит современной и широкой — прямо-таки магистраль. Обратите внимание на крайний домик слева, с виду ничем не примечательный:

Собственно, сам дом и в самом деле ничего особенного собой не представляет — примечательно место, на котором он стоит. Когда-то в Руане, как вы понимаете, был замок. Сегодня от него осталась только одна башня. А на месте этого дома была другая башня — та самая, в которой была заточена Жанна с декабря 1430-го по май 1431-го, пока над нею шёл процесс. Собственно, именно эту башню раньше называли «башней Девы Жанны» — пока она существовала.

Когда же история стёрла её с лица города Руана, название передалось по наследству последней уцелевшей башне замка. И теперь «Башня Жанны д’Арк» — это то, что вы видите на следующем фото. Находится она тут же, по соседству — на улице Донжон (говорящее название). По официальной версии, Жанну держали всё-таки не тут. Но её сюда приводили пугать орудиями пыток, потому как тут была пыточная. А сейчас здесь музей, в который я не попала, потому что утром он был ещё закрыт, а вечером, на обратной дороге, у меня не хватило времени.


Ну ладно, раз такая неудача, пойдём гулять по только-только просыпающемуся городу.

Старый город начинается практически сразу от вокзала. Тем, кто хочет вдоволь насмотреться на фахверковые дома, конечно, стоит побывать в Нормандии. Из-за обилия фахверка (или, как его называют французы, коломбажа) многие мои фотографии могут показаться однообразными. Но на самом деле двух одинаковых фахверковых домов не существует! Даже если они построены по совершенно идентичной схеме. Чаще же и в самой архитектуре присутствуют оригинальные детали, придающие каждому сооружению индивидуальность. Ну, сами увидите.


По внешнему виду таких домов сложно определить их возраст: какие-то из них совсем перекосило от времени, другие выглядят почти новыми, но зачастую это результат качественной реставрации, а то и модернизации. Факт тот, что здесь есть дома, которые помнят и Жанну, и даже более ранние времена: на руанский фахверк (простите, коломбаж) образца XIV века можно посмотреть, например, на улице Маленького Барашка (rue du Petit-Mouton). Про барашка, кстати, ещё поговорим.
Город, меж тем, потихоньку просыпается, открываются булочные и музеи.
Первый музей, который встречается по дороге от вокзала к центру, — музей керамики. Вообще, руанская керамика — такой же бренд, как и нормандский сидр, например. И здесь можно взглянуть на образцы этого искусства начиная с XVI века. Заходить ли внутрь, решайте сами, но можно по крайней мене заглянуть во внутренний дворик — очень живописный.
Оттуда практически сразу попадаешь в сквер Вердреля (Square Verdrel) — просто симпатичный зелёный уголок, где можно перевести дух на скамеечке. Главное, что есть на этой фотографии, — отнюдь не лебеди и даже не парочка, которая ими любуется, а ГРИБЫ. Гигантские грибы у подножья дерева — мечта Синей Гусеницы.
К скверу обращён своим фасадом главный музей Руана — Музей изобразительных искусств. Говорят, здесь очень хорошее собрание импрессионистов (в Нормандии вообще с импрессионистами всё хорошо), но также говорят, что соваться туда на часок — не лучшая идея, потому что музей большой и вместительный. В общем, тут я тоже мимо прошла (когда надо чем-то жертвовать, я всегда жертвую музеями).
Если лицом музей смотрит на сквер, то его задний фасад, выходящий на улицу Жак Вилон, обращён сразу к двум церквям (или тому, что когда-то ими было). Первая церковь совсем загадочная, без опознавательных знаков и с наглухо задраенными дверями. Я даже в Интернете её название не нашла (хотя не то чтобы долго и усиленно искала). Зато такие «второстепенные» церкви (или уже не церкви) неизменно радуют мой глаз своей запущенностью (как бы ужасно это ни звучало). В «неотбеленных» статуях есть какой-то особый шик, эта чёрная копоть — самый настоящий налёт времени.
А это уже вторая церковь, тоже слегка запущенная. С исторически выгравированным названием улицы.
Упс, так это же не церковь, а второй по значимости музей Руана! Музей Сек-де-Турнель (Мusée Le Secq des Tournelles) посвящён другому виду искусства — кузнечному. Здесь собраны высокохудожесвенные изделия из кованого железа начиная с III века. Отзывы все сплошь восторженные, так что в следующий раз нужно обязательно зайти. А расположен в здании бывшей церкви, да. И интерьеры там внутри (судя по фоткам) соответствующие.
Ну ладно, пойдём гулять дальше — мимо фахверка с оригинальным лицом.
Пример оригинального лица крупным планом:
И чем дальше, тем разнообразнее…
Боковые стены таких домов часто покрыты черепицей — как традиционного вида, так и вполне современной. На этом фото видны оба варианта:
С Руаном связаны имена многих известных людей. Про художников я уж и не говорю… Из литераторов наиболее известные — Флобер и Мопассан. А вот, например, дом, в котором родился Фонтенель (естественно, на улице его имени):
Пожалуй, моя любимая фотография из всей фахверковой серии, — эта:
А вот ещё один очень оригинальный дом, да ещё и с витражными окнами!
Долго ли, коротко, мы наконец выходим на площадь Старого Рынка. Именно здесь 30 мая 1431 года Жанна взошла на костёр. Сегодня центральную часть площади занимает современная церковь Жанны д’Арк (справа) и собственно рынок, составляющий гармоничный ансамблю с церковью (крыши слева). Рынок отсюда за шесть столетий никуда не делся, да.
Внутрь церкви попасть не удалось, что жаль — уж очень она там необычная, судя по фотографиям.
Перед церковью — высоченный крест, чуть ли не выше самой церкви. Он отмечает место, где Жанна, увидев сложенный костёр, попросила дать ей распятие. Один из английских солдат пожалел её и протянул ей самодельный крест, сложенный из двух палочек.
Место, где был костёр, — в нескольких метрах от креста — отмечено соответствующей табличкой.
В уголке у церкви примостилась и сама «виновница торжества», уже охваченная пламенем. Из всех виденных мною Жанн, запечатленных в процессе сожжения, эта, пожалуй, самая трогательная:
«О Жанна, без гробницы и без портрета! Ты-то знаешь, что могила героя — в сердце живущих…»
Ну ладно. Пустив слезу, двигаемся дальше. Снизить градус пафоса можно, например, за обедом в одном из многочисленных ресторанчиков, расположенных здесь же, на площади Старого Рынка. На этом фото, кстати, на переднем плане виден сохранившийся фундамент старой церкви, которая стояла на площади задолго до появления современной (но посвящена была, естественно, не Жанне — ту тогда ещё не канонизировали). Кстати, витражи из старой церкви достались новой по наследству (но я их не увидела).
Ой, а что это у нас за домик такой весёленький? А это, друзья мои, ресторан «Корона», а по совместительству — самый старый постоялый двор Франции (не только Руана). В этом доме кормят усталых путников с 1345 года! Цены, естественно, в два раза выше, чем во всех соседних заведениях. Но не совсем заоблачные — ради понтов можно и раскошелиться, если есть желание шикануть.
Я, на правах бедного студента, полюбовалась на характерные элементы внешней отделки и пошла дальше.
Кстати, в паре шагов от ресторана «Корона» есть и гостиница, вполне соответствующая ему по статусу. Это ренессансный особняк Буртерульда, построенный в 1501—1537 годах. Сейчас здесь пятизвёздочный отель (Hotel de Bourgtheroulde). Я-то думала, там комнаты как в средневековом замке, но, судя по фоткам, большинство — очень современные, пусть и шикарные. Неинтересно.
Вообще, на старину иногда лучше смотреть со стороны, чтоб не разочаровываться.
Но, что касается фахверковых домов, мне очень нравится, как в них встраиваются современные магазины. Подучается очень мило, по-моему.
Кстати, о магазинах. Самое время нам наконец-то попасть на самую главную туристическую улицу Руана — улицу Гро-Орлож, то есть Больших Часов.
Названа она так, как вы понимаете, не случайно. Самое интересное, что здесь есть, — это большие астрономические часы, очень старые.
Механизм, вращающий стрелку, сохранился исторический — аж с XIV века (хотя сейчас часы уже электрифицировали). Циферблаты чуть помоложе — XVI век. Вообще, руанские часы — одни из самых старых в мире. Самые старые находятся в Солсбери (Англия) и появились в 1386 году, а руанские — всего на три года позже, в 1389-м.
Кстати, об астрономичности. Видите шар над циферблатом? Он показывает фазы луны.
Это вид на арку снизу.
Часовой комплекс доступен для посещения. Это сама арка с часами и примыкающая к ней колокольня (видна на этом фото) со всеми механизмами, вспомогательными помещениями и, конечно, смотровой площадкой. Правда, в первый свой подход к Большим Часам я как раз попала на обеденный перерыв — пришлось возвращаться перед самым отъёздом. Но я вернулась — и не пожалела.
Пропускная способность у часов небольшая, так что, может, придётся ещё в небольшой очереди постоять (я постояла). На входе вместе с билетом выдают аудиогид (есть и русскоязычный). Он подробный и интересный по содержанию, но диктор — какой-то зануда, к тому же меня поджимало время перед поездом, так что слушала я вполуха и пропускала целыми кусками. Интереснее было просто посмотреть.
Например, при подъёме можно рассмотреть циферблат вблизи. Обратите внимание, что у часов только одна стрелка — часовая. Её венчает маленький золотой барашек с вытянутой вперёд указующей лапой.
Барашек тут не случаен: это символ города, который в своё время разбогател именно на производстве шерсти. На гербе Руана по сей день красуется бараш с крестом, и выглядит это так:
Но вернёмся к часам. В нижней части циферблата есть окошко, в котором показывается текущий день недели — в виде аллегорического сюжета. Во французском языке названия дней недели связаны с небесными объектами — точнее, соответствующими им античными богами.
Так, понедельник — это буквально «день Луны» (богиня Диана).
Вторник — «день Марса».
Среда — «день Меркурия».
Четверг — «день Юпитера».
Пятница — «день Венеры».
Суббота — «день Сатурна».
А воскресенье (dimanche) соответствует Аполлону — не спрашивайте почему.
Я была в Руане в субботу — соответственно, на картинке представлен Сатурн.
Поднявшись на этаж выше, можно разглядеть ещё одного барашка. Этот находится на самом верху и венчает циферблат.
А вот, кстати, и герб Руана — на мансарде одного их соседних домов.
Часы Гро-Орлож с самого начала были необычны тем, какое расстояние отделяло циферблаты от управляющего ими механизма. Два одинаковых циферблата находятся над дорогой, по обе стороны арки, а механизм — не между ними, как логично было бы предположить, а в колокольне. Стрелки приводились в движение посредством сложной системы рычагов. Исторический механизм образца XIV века и сейчас можно увидеть в одном из помещений колокольни. Он абсолютно исправен, но уже не выполняет своих функций: в XX веке часы перевели на работу от электричества, что сделало их гораздо проще в обслуживании.
Вид на улицу Гро-Орлож в сторону улицы Жанны д’Арк…
….и в сторону Руанского собора. Собственно, подъём на часовую башню — едва ли не единственный способ увидеть собор более-менее цельно. Такая это громадина…
Подъём заканчивается на обзорной площадке. Высота не очень большая, но посмотреть на город хоть с какой высокой точки всё равно интересно.
Вообще, конечно, взгляд с высоты несколько отрезвляет, давая понять, что Руан — это не только средневековое мимими, но и скучная современная застройка, причём, пожалуй, даже в большей степени. Это если не бояться посмотреть правде в глаза и обратить взор свой на юг:
«Две башни»
Хотя, чего уж там, на правах туриста хочется ограничиться видами поживописнее. Вид на северо-восток — Дворец правосудия (слева) и Сент-Уэнское аббатство (справа):
Ещё кусочек Дворца правосудия:
А прямо внизу — улица Гро-Орлож:
Эх, не хотела я растягивать рассказ о Руане на два поста, но что-то не получилось. Я, сказать по правде, задолбалась писать. И представила, как вы задолбаетесь читать. И как мне будет обидно от того, что я писала-писала, задолбалась, а никто до конца всё равно не осилил :)) В общем, будет вторая серия. Там вас ждут:
— Руанский собор;
— готический Дворец правосудия;
— Церковь Сен-Маклу;
— Сент-Уэнское аббатство;
— и, конечно, ещё много колоритного коломбажа!
Читать продолжение

Руан, одна из столиц Нормандии, являет собой динамичный город, отличающийся прекрасной архитектурой, творческими умами и легендарным прошлым. Посещаете ли вы один из его знаменитых памятников, изучаете его увлекательную историю или попросту теряетесь на красочных улицах, этот город, непременно, будет вам интересен.

Прежде чем отправиться в путь, ознакомьтесь с нашим списком 18 лучших достопримечательностей Руана, великолепного города во Франции.

Исторический комплекс Жанны д’Арк

Исторический комплекс Жанны д’Арк. | Фото: Julien Chatelain / Flickr.

Для знакомства с великой героиней XV века и событиями, которые снискали ей славу, а в скором будущем и осуждение, не пропустите это великолепное место.

Это не обыкновенный музей, а скорее захватывающее театральное погружение, где вы идете по средневековым коридорам, наблюдаете и слушаете через наушники с аудио гидом, драматический пересказ видений Жанны, побед и испытаний, определивших ее судьбу, и мифологизацию, последовавшую в годы после ее смерти.

Комплекс не случайно расположен в той части архиепископского дворца, где Жанну, вероятней всего осудили и приговорили к смерти в 1431 году.

Адрес: Historial Jeanne d’Arc, Rue Saint-Romain, Руан, Франция.

Церковь Сэн-Уэн

Церковь Сэн-Уэн. | Фото: Jorge Láscar / Flickr.

Это, по большей части пустующее аббатство XIV века, является великолепно возвышенным и довольно ошеломляющим примером готического стиля Rayonnant. Оно имеет восхитительное внутреннее убранство, озаренное светом, проникающим сквозь великолепные витражи и представляет собой поистине сногсшибательное зрелище.

Попасть внутрь можно через прекрасный сад на южной стороне с улицы Фолкс.

Адрес: Abbatiale Saint-Ouen, Place du Général de Gaulle, Руан, Франция.

Руанский собор

Руанский собор. | Фото: Frédéric BISSON / Flickr.

Потрясающий готический собор Руана, построенный между концом XII и XVI столетий, стал темой цикла картин, написанных Моне, и изображающих Нотр-Дам в разное время дня и года. Как гласит история, строительство 75-метровой Тур де Берр или «Масляной башни» было профинансировано местными жителями в обмен на то, чтобы им разрешалось, есть масло во время Великого поста.

Каждый вечер в 23 часа здесь можно любоваться великолепным звуковым и световым зрелищем, проецируемым на фасаде здания. Шоу длится вплоть до конца сентября.

Обратите внимание на впечатляющий вид, щедро украшенной лестницы библиотеки дю Шапитр. Первые ее два пролета были созданы еще в XV веке, в то время как два верхних полета были добавлены лишь в XVIII веке.

Адрес: Cathédrale Notre-Dame de Rouen, Place de la Cathédrale, Руан, Франция.

Музей Panorama XXL

Музей Panorama XXL.

Panorama XXL — это большая круглая колонна на набережной, представляющая собой масштабную 360-градусную выставку, предлагающую углубленное изучение единственного удивительного пейзажа, созданного посредством фотографий, рисунков, цифровых изображений и записанного звука.

В прошлые годы здесь были показаны Большой Барьерный риф, Амазония, Древний Рим и Руан 1431 года — часто с восходом и заходом солнца, порождающим различные настроения, а также штормами. Смотровая площадка высотой 15 м, находящаяся в центре зала, является превосходной точкой обзора экспозиции.

Адрес: Panorama XXL, Quai de Boisguilbert, Руан, Франция.

Церковь Святого Маклу

Церковь Святого Маклу. | Фото: János Korom Dr. >13 Million views / Flickr.

Этот яркий образец церкви в готическом стиле был построен между 1437 и 1521 годами, но большая часть его декора датируется эпохой Возрождения. Церковь была сильно повреждена во время Второй мировой войны, но позже восстановлена.

Обратите внимание на детальные деревянные панели крыльца, а также на то, сколько статуй на внешней каменной кладке церкви потеряли свои головы, став жертвами религиозных французских войн. Фахверковые дома, которые склоняются под самыми интересными углами, можно найти на соседних переулках.

Адрес: Église catholique Saint-Maclou, Place Barthélémy, Руан, Франция.

Музей изящных искусств

Музей изящных искусств. | Фото: putneymark / Flickr.

Размещенный в великолепном здании, возведенном в 1870 году, Руанский музей изобразительных искусств, представляет полотна Рубенса, Модильяни, Писсарро, Ренуара, Сислея и, конечно, несколько творений Моне, а также прекрасную коллекцию фламандских масел.

Кроме того, здесь есть одна совершенно потрясающая картина Караваджо, а также спокойное кафе. Бросьте сумку в специальный шкафчик и следуйте по маршруту через галереи, расположенные в хронологическом порядке.

Адрес: Musée des Beaux-Arts de Rouen, Esplanade Marcel Duchamp, Руан, Франция.

Дворец правосудия

Дворец правосудия. | Фото: Cyradis / Flickr.

Богато украшенные готические суды, которые в конце Второй мировой войны являлись всего лишь немногим больше, чем просто оболочкой, были восстановлены и приобрели свой вид начала XVI столетия. Тем не менее, на улице Жанны д’Арк, вы все еще можете увидеть тот самый фасад с характерными следами, показывающий ущерб, нанесенный во время бомбардировок в 1944 году.

Посетители, интересующиеся французской системой правосудия, могут присутствовать на судебном заседании, так как по французскому законодательству большинство разбирательств являются открытыми для общественности.

Адрес: Tribunal de Grande Instance, Place du Maréchal Foch, Руан, Франция.

Еврейский памятник (Монумент Жюиф)

Еврейский памятник. | Фото: Rouen — Normandie Tourisme & Congrès / Flickr.

Единственная реликвия средневековой еврейской общины Руана, которая была изгнана Филиппом IV Красивым в 1306 году, скрыта под лестницей в восточной части двора Дворца правосудия. Впечатляющая каменная романская постройка, возведенная около 1100 года, является древнейшим еврейским общинным сооружением в Западной Европе. Единственный способ ее увидеть, это отправиться на организованную экскурсию с гидом.

Впечатляющая каменная романская постройка, возведенная около 1100 года, является древнейшим еврейским общинным сооружением в Западной Европе. Единственный способ ее увидеть, это отправиться на организованную экскурсию с гидом.

Адрес: Le monument juif, Rue aux Juifs, Rouen, Франция.

Холм Святой Екатерины

Вид на Холм Святой Екатерины. | Фото: Frédéric BISSON / Flickr.

Чтобы оценить Руан, взберитесь на этот холм, возвышающийся рядом с Сеной. За 15 минут можно дойти до вершины, откуда Моне однажды нарисовал вид на город. Восход и закат солнца дают возможность сделать по-настоящему великолепные фотографии.

Не забудьте надеть хорошую обувь, поскольку подъем туда может быть довольно скользким. Прогуливаясь по улице Анри Ривьера, обратите внимание на бетонные ступени справа от вас, сразу после длинного коричневого здания, которые ведут к деревянным ступеням вверх по холму.

Адрес: Panorama de Rouen De La Côte Sainte Catherine, Route de la Corniche, Бонскур, Франция.

Музей железных изделий Сек-де-Турнеля

Музей железных изделий Сек-де-Турнеля. | Фото: putneymark / Flickr.

Этот по-настоящему увлекательный музей является домом для одной из лучших в мире коллекций кованого железа. Он представляет собой удивительное зрелище, демонстрирующее исключительные навыки доиндустриальных железных и слесарных мастерских, в великолепной обстановке на двух этажах, в бывшей церкви XVI века.

Здесь вы найдете все, от изысканных перочинных ножей до свечей, кроватей, укрепленных сундуков, канделябров, миниатюрных пистолетов и замысловатых ключей.

Адрес: Musée Le Secq des Tournelles, Rue Jacques Villon, Руан, Франция.

Церковь Жанны д’Арк

Церковь Жанны д’Арк. | Фото: Frédéric BISSON / Flickr.

Освященная в 1979 году, необычайно причудливая церковь Жанны д’Арк, с ее декором, напоминающим рыбью чешую, находится именно на том месте, где 19-летняя Жанна д’Арк была сожжена на костре в 1431 году.

Церковь внутри намного красивее, одна ее стена представляет собой витраж, а прямо перед ней расположен тщательно продуманный круг скамей для прихожан, высотой до колена.

Адрес: Église catholique Sainte-Jeanne-d’Arc, Площадь Вьё Марше, Руан, Франция.

Астрономические часы Руана

Астрономические часы Руана.

Эти Большие часы с позолоченным однострелочным циферблатом можно увидеть по обе стороны арки эпохи Возрождения на улице Грос-Орлож. Высоко над ними возвышается готическая колокольня, до которой можно добраться по винтовой лестнице, с нее открываются поистине захватывающая панорама на город.

Адрес: Le Gros-Horloge, Rue du Gros Horloge, Руан, Франция.

Музей керамики

Музей керамики. | Фото: Rouen — Normandie Tourisme & Congrès / Flickr.

Музей керамики, расположенный в здании XVII века с прекрасным внутренним двориком, известен своим фаянсом XVI — XIX века, а именно фаянсом с оловянным покрытием и фарфором. Не пропустите скульптурные фигуры, среди которых на втором этаже можно увидеть изысканную небесную сферу 1725 года.

Адрес: Musée de la Céramique — Réunion des Musées Métropolitains (RMM), Rue Faucon, Руан, Франция.

Церковь Сен-Маклу

Церковь Сен-Маклу. | Фото: Graham Hart / Flickr.

Что посмотреть в Руане в обязательном порядке, конечно жуткий ансамбль фахверковых зданий, украшенных искусно вырезанными из дерева зловещими черепами, скрещенными костями, инструментами могильщиков и песочными часами, напоминающими о том, что время не вечно, который столетиями использовался в качестве кладбища для жертв чумы.

Построенная между 1526 и 1533 годами церковь, в настоящее время используется как Школа изящных искусств Руана.

Адрес: Aitre Saint Maclou, 186 Rue Martainville, 76000 Rouen, Франция.

Площадь Вье Марше

Площадь Вье Марше. | Фото: Gianluca Franco / Flickr.

На западном конце улицы Грос-Орлож находится площадь, где 30 мая 1431 года была заживо сожжена Жанна д’Арк. Вокруг площади расположены несколько прекрасных фахверковых и каркасных домов, а в самом центре возвышается современный собор Святой Жанны, построенный в 1979 году.

Перед Второй мировой войной витражи Руана были изъяты из различных городских церквей и помещены на хранение в средневековую церковь Сент-Винсента, которая стояла на этом самом месте, но во время бомбежки была разрушена. Однако ее великолепные, чудом сохранившиеся окна, теперь украшают современную церковь на этом же месте.

Адрес: Place Du Vieux Marché, 76000 Rouen, Франция.

Ботанический сад

Ботанический сад. | Фото: Jean-louis ALLIX / Flickr.

Раскинувшийся к югу от старого центра, главный парк Руана является местом семейных прогулок, а кроме того, он имеет научную ценность. Здесь находятся растения с пяти разных континентов. С апреля по ноябрь парк по истине невероятен.

Весной великолепное буйство цвета создают ирисы, глицинии, камелии и рододендроны, тогда как летом расцветают розовые сады, а осенью здесь преобладают красные и оранжевые цвета. Если вы придете сюда зимой, то увидите, что жизнь в ботанических оранжереях, где тропические растения растут круглый год, продолжается.

Адрес: Jardin des Plantes, Avenue des Martyrs de la Résistance, Руан, Франция.

Музей Флобера и истории медицины

Музей Флобера и истории медицины. | Фото: Yvette G. / Flickr.

Музей с медицинским и литературным предназначением находится в бывшей больнице Hôtel-Dieu, где когда-то родился знаменитый писатель XIX века Гюстав Флобер.

Это место заполнено старинными диковинками из более примитивных дней медицины, среди которых манекен XVIII века, используемый в прошлом для демонстрации родов, наборы военной хирургии, мумифицированные головы двух политических агитаторов, повешенных в 1700-х годах, и коллекция из 200 старинных лекарственных склянок.

На первом этаже находится комната, посвященная Гюставу Флоберу, автору «Мадам Бовари».

Адрес: Musée Flaubert d’Histoire de la Médecine, Улица Лека, Руан, Франция.

Достопримечательности Руана на карте

Поделитесь с друзьями:

История Руана

Руан вырос из крошечного поселения Ротомагус, принадлежавшего одному из кельтских племен и позднее вошедшего в состав Галлии. В IX веке в эти края стали наведываться норманны: сначала с целью пограбить местных жителей, а впоследствии и с захватническими планами. В конечном итоге город был сдан и превратился в резиденцию нормандских герцогов, заседавших на руанском троне несколько столетий.

В X веке, бывший Ротомагус начал активно наращивать собственную экономику. За короткий срок город развился в крупный торговый порт и даже обзавелся невольничьим рынком, на который съезжались скупщики «живого товара» со всех уголков Франции. Второй отраслью, приносившей в бюджет Руана денежный доход, стало текстильное ремесло – местные суконные и шелковые мастерские производили ходовой товар, пользовавшийся спросом далеко за пределами герцогства. А вот о спокойной жизни горожане могли только мечтать – в 1348 году по городским улочкам прошлась чума, а в 1419-м порт на Сене захватил Генрих V, присоединивший его с остальной Нормандией к английской короне.

Периодом расцвета для Руана стала эпоха Ренессанса, когда в городе развернулись масштабные стройки, возобновились торговые отношения с другими державами и начало развиваться искусство. Правда, скоро выяснилось, что экономический подъем был короткой передышкой на пути к череде новых несчастий и конфликтов. Так, нормандской столице пришлось пережить войну между католиками и протестантами, прусское вторжение 1870 года и немецкую оккупацию 1940 года. Причем именно последняя кардинально изменила облик местных улиц: в результате пожара, вспыхнувшего при обороне Руана, полностью выгорел исторический квартал в районе кафедрального собора. Внесли свою лепту в разрушение красивейшего из французских городов и бомбардировщики союзников, после которых пришлось восстанавливать здание Нотр-Дам-де-Руан, а также ряд других исторических построек.

Лучшее время для поездки

В Руане умеренно теплое лето, мягкая бесснежная зима и большие проблемы с солнечной погодой. Согласно официальным сводкам, льет и моросит в городе Жанны д’Арк 130 дней в году, поэтому основная масса туристов предпочитает навещать историческую столицу Нормандии в июле-августе. Во-первых, это самые теплые месяцы, а во-вторых, шансов попасть под ливень летом гораздо меньше, чем осенью и весной.

Зимой в городе почти всегда плюсовая температура, хотя холод все равно ощущается довольно остро из-за непроходящей сырости и ветров. Тем не менее под Рождество у достопримечательностей Руана всегда аншлаг. Может быть, потому что предпраздничные ярмарки и тонущий в электрических гирляндах город представляют собой фантастическое по красоте зрелище, которое путешественники не согласны пропускать, даже невзирая на декабрьскую промозглость.

Замечательная экскурсия по Руану может получиться в апреле-мае. Нет, дожди к весне не прекратятся, зато станут менее продолжительными и более теплыми. Кроме того, облик самого города, обрамленного молодой зеленью, становится гораздо приветливее и симпатичнее.

Достопримечательности и развлечения

Самый «средневековый» город Франции разделен руслом Сены на две примерно одинаковые по площади части. Что же касается экскурсионной и эстетической ценности, то в этом плане выигрывают кварталы правого берега. Во-первых, в годы Второй мировой правобережный район бомбили меньше. А во-вторых, именно на рив друат (французское название правого берега) находится исторический центр нормандской столицы.

Архитектура

Топовые достопримечательности Руана легко обойти за пару дней, причем это будет не осмотр на бегу, а достаточно тесное знакомство. Нормандская столица, конечно, величественна и авантажна, но далеко не так огромна, как может показаться поначалу. Главная туристическая доминанта Старого города – Собор руанской богоматери. Готический гигант, строительство которого продолжалось 360 лет, выдержал и удары молний, и ураганы XVIII века, и бомбардировки союзников, поэтому с некоторых ракурсов выглядит слегка потрепанным жизнью. Кстати, это в его тайниках хранится забальзамированное сердце легендарного Ричарда I (Львиное Сердце).

Главный конкурент Руанского собора как в стилевом отношении, так в плане масштабности – Церковь аббатства Сен-Уэн на площади Генерала де Голля. Это все та же изысканная готика, которую так обожали в средневековом Руане, но в более «светском» оформлении. Обязательно загляните внутрь храма, чтобы оценить старинные витражи, благодаря которым помещения озаряются волшебным светом, и великолепный орган 1890 года.

Церковь Сен-Маклу – это тоже готика, но уже не классическая, а пламенеющая. Устремленные в небо «иглы» башен, напоминающие огненные языки, и вычурное орнаментальное «кружево» на фасаде могли бы стать отличной декорацией к макабрическим мультикам Тима Бертона. Впрочем, тремя перечисленными сооружениями храмовое наследие Руана не ограничивается. Старинных церквушек в городе больше полусотни, так что избежать столкновения с шедеврами нормандской готики не получится, даже если очень сильно захотеть.

Выбивается из ряда островерхих соборов Церковь Жанны д’Арк. Новодел, воздвигнутый на месте казни Орлеанской Девы в 1979 году, поражает нетипичной конструкцией купола, напоминающей то ли пламя костра, то ли перевернутую ладью. Не пожалейте времени на изучение интерьеров храма – внутри сходство святилища с кораблями викингов еще больше бросается в глаза.

Немного поразмышлять о судьбе сожженной французской патриотки можно и у круглого донжона, именуемого Башней Жанны д’Арк. Когда-то сооружение было частью замкового комплекса, но тот не выдержал проверку временем, оставив после себя только аскетичную цилиндрическую постройку. Кстати, впадать в восторженную экзальтацию, прикасаясь к холодным камням башни, настоятельно не рекомендуется. На самом деле дева-воительница никогда в ней не сидела и последние дни перед расправой провела в совершенно другом месте.

Отследить историю региона и своими глазами увидеть, как менялась мода на архитектурные стили с XII по XVII век можно в аббатстве Сен-Жорж-де-Бошервиль. Располагается обитель за городом и представляет собой целый комплекс разномастных построек, между которыми разместились очаровательный монастырский сад и огороды с лекарственными растениями. Еще один популярный туристический маршрут в Руане – Дворец юстиции. Выглядит этот «светский гот» довольно романтично за счет обильного декора и многочисленных миниатюрных башенок. Любоваться на горгулий и прочую архитектурную нечисть лучше с дворовой стороны фасада.

Музеи Руана

Чтобы увидеть культовое «Бичевание Христа» Караваджо и «Купающуюся Диану» Клуэ, сходите в Музей изящных искусств. К сведению, помимо представителей эпохи Возрождения, на стенах учреждения полно шедевров французских импрессионистов. В Музее керамики фонды на порядок скромнее, но впечатлиться тоже есть чем – в незапамятные времена руанские гончары первыми рассекретили особый состав итальянского фаянса и стали производить его самостоятельно.

Музей, который никогда не надоедает, – это несомненно Панорама XXL. Интерактивная выставка, расположенная в гигантском цилиндрическом здании, ежегодно презентует новое круговое полотно, изображающее определенный временной отрезок или событие. В частности, начиная с 2015 года, гости учреждения могли полюбоваться на Рим времен императора Константина I, Руан в день казни Жанны д’Арк и на амазонские джунгли. В 2019 году посетителям Панорамы предлагается погрузиться на дно Тихого океана и взглянуть на трагедию «Титаника».

Запастись идеями оформления коттеджного дворика или загородного участка можно в Музее железных изделий Сек-де-Турнеля – кованых элементов декора и домашней утвари здесь неистощимые залежи. Более того, в экспозиции присутствуют образцы из России, поэтому чувство национальной гордости будет частично удовлетворено. На увековечение памяти Жанны д’Арк Руан тоже не поскупился, так что если хотите побольше узнать об Орлеанской деве, пройдитесь до улицы Сен-Ромен, где расположился ее музей-мемориал. Биография народной героини освещается при помощи интерактивных экспозиций (есть аудиогид на русском) и производит неизгладимое впечатление даже на людей далеких от французской истории.

Неплохо провести время можно в Музее Флобера и истории медицины. Кстати, у музея странноватое не только название, но и экспозиции. Домик, в котором родился классик, разделен на две части. Первая вмещает в себя коллекцию предметов, связанных с жизнью писателя. Вторая занята медицинскими инструментами и необычными экспонатами, среди которых имеется парочка мумифицированных голов, некогда принадлежавших местным преступникам.

Другие интересные места

Руан относится к категории «открыточных» городов, знакомство с которыми можно начинать с похода по культовым достопримечательностям, а можно с обычной прогулки, благо пешеходных зон в историческом центре не одна и не две. Повернуть время вспять, телепортировавшись в эпоху совершенно не мрачного Средневековья можно на улицах Сен-Ромен и О-де-Робек. Вас ждут: фахверковые домики, словно из сказок Перро, мостовые, выложенные булыжником во времена Орлеанской девы и с тех самых пор не менявшиеся, узкие переулки, в которые никак не протиснуться вдвоем.

Рыночная площадь, где когда-то устроили показательное сожжение Жанны д’Арк, тоже выглядит жизнерадостно – сплошные особняки под старину, торговые павильоны с нормандской снедью и крошечные кафе. Единственное доказательство некогда свершившейся здесь трагедии – Церковь Жанны (да, та самая с окнами-рыбами и крышей-ладьей). Довольно атмосферным местом можно назвать Атриум Сен-Маклу. Находится достопримечательность во внутреннем дворике, слева от церкви (ориентир – арка в стене и указатель) и притягивает своей темной энергетикой, а также сохранившимися постройками XIV века. Чтобы было понятнее: во время эпидемии чумы в атриуме хоронили покойников, поэтому двор и его постройки держатся в буквальном смысле на костях.

Если надоело восхищаться великолепием городских соборов, а средневековые легенды начали навевать тоску, можно взять паузу и посидеть в ботаническому саду Руана. Ухоженный парк с очаровательным розарием и прудом, по глади которого рассекают откормленные утки, – лучшее место, чтобы упорядочить впечатления от экскурсии по нормандской столице. Техникам-любителям да и всем поклонникам инженерии будет интересно посетить Мост Флобера. Белоснежная минималистичная конструкция соединяет берега Сены и интересна своим лифтовым механизмом – когда под мостом проплывает судно, планка над центральным пролетом взмывает вверх, открывая проход.

Важно: раньше на посещении достопримечательностей Руана можно было прилично сэкономить, купив Pass en Liberte. Специальный туристический билет стоимостью 10 EUR предоставлял скидки на посещение исторических памятников и архитектурных шедевров Средневековья. Теперь ходить по музеям и окрестным аббатствам придется за полную стоимость – с января 2019 года продажа Pass en Liberte официально прекращена.

6 вещей, которые стоит сделать в Руане

• Зайти в Chocolaterie Auzou и попросить взвесить пакетик «Слез Жанны д’Арк» – отборного миндаля, покрытого толстым слоем горького шоколада.
• Отыскать городские часы Грос Орлож, отсчитывающие время для жителей Руана с XVI века, и немного поразмышлять над вопросом: почему у хронометра отсутствуют секундная и минутная стрелки.
• Посетить магазин Les Racines du Ciel, чтобы поглазеть на работу резчиков по камню или, если не жаль полсотни евро, заказать фигуру настоящей руанской горгульи.
• Сходить на ночное лазерное шоу, которое проходит в летние месяцы. Световое представление начинается у стен кафедрального собора и проецируется на его своды, выполняющие функцию исполинского экрана.
• Отведать нормандского аперитива Поммо на основе кальвадоса и яблочного сидра и умудриться удержаться на стуле до конца ужина.

Где остановиться

Самое большое количество предложений жилья в Руане на правом берегу Сены, что в общем-то логично – все знаковые достопримечательности города сгруппированы в пределах этого района. Селиться в немногочисленных гостиницах рив гош (левый берег) есть смысл, если вы прибыли в историческую столицу Нормандии по делам и не собираетесь знакомиться с ее архитектурным достоянием – на интересные места и постройки левобережный Руан крайне беден.

Основная масса дорогих бутик-отелей и элегантных «трешек» находится в старом квартале и вокруг него, поэтому подыскать жилье со стилизованным под фахверк фасадом и видом на на Нотр-Дам-де-Руан может любой желающий. Приятно и то, что места в отелях исторического центра есть практически всегда. В районе железнодорожного вокзала тоже можно подыскать десяток-другой приличных и сравнительно недорогих гостиниц, но полюбоваться на Дворец правосудия или Церковь Жанны отсюда уже не получится.

Расценки руанских отелей типичные туристические, то есть завышенные. В частности, претендуя на ночлег в местной «пятерке», придется расстаться минимум с 200 EUR – именно во столько оценивается номер-стандарт в престижном в Hotel de Bourgtheroulde. Объясняется такой олигархический ценник просто: здание было построено в эпоху Возрождения, поэтому в стоимость проживания включен не только сервис, но и исторический колорит. У трехзвездочных гостиниц по соседству с историческим центром «такса» более приятная – 60-70 EUR за ночь. Примерно такие же «тарифы» у отелей с двумя звездами. Ночевка в руанском хостеле обойдется в 34 EUR, если это койка в общей спальне, и в 83 EUR, если вы решили побаловать себя отдельным номером.

Booking.com

Рестораны и кафе

Нормандия в целом и Руан в частности – самостоятельные «главы» в кулинарной книге Франции, с которыми мечтает познакомиться не один гурмэ. Из так называемых региональных must-eat выделяют прессованную утку по-руански, а также сыры и яблоки, которые местные шефы добавляют везде, где только можно. В частности, в Руане делают лучший в Нормандии яблочный соус и пекут замечательные пироги и оладьи с этими румяными плодами. Из напитков у туристов в почете местные кальвадос, пиво и яблочный сидр.

Мест, где можно от души напоглощаться нормандских деликатесов, в городе достаточное количество. Обычно обеспеченные туристы идут в Gill или Rodolphe, где приятный ужин с вином обойдется в 110 EUR. Путешественникам, желающим увидеть в своей тарелке какого-нибудь морского обитателя, приготовленного по фирменному нормандскому рецепту, лучше заглянуть в La Pecherie. Ресторан позиционируется как рыбный, но в меню можно найти и морепродукты – устриц, лобстеров и креветок. Приятная атмосфера, вкусная еда и умеренные для Руана цены в Pommes d’Epices (обязателен к заказу гравлакс из лосося) и Le Kitsch (креативные названия блюд, свежайшие продукты и специальные мегапорции для гастрономических жадин).

Наряду с ресторанами и модными гастропабами в Руане существуют и непритязательные кафе, где всегда можно угоститься бургером, картошкой-фри или свежей выпечкой с чашкой чая. Если же стандартное уличное меню успело приесться, пройдитесь по городским блинным. Отведать настоящих французских крепов (блинчиков) со сладкими, вегетарианскими и сырно-мясными начинками сюда ходит не только туристическая братия, но и местное население.

Шопинг

Руан расположен к шопоголикам с любым бюджетом, но в первую очередь к тем, кто знает толк в антиквариате и модных брендах. Так что если любите оригинальные вещи с интересной «биографией», отправляйтесь в антикварные лавки города. Например, в Galerie L’astree, где самый ходовой товар – старинная мебель и картины. Репутация у магазина чистейшая, это семейный бизнес, который ведут вот уже три поколения местных антикваров. Посмотреть на полотна современных художников, а при желании и приобрести их в личную коллекцию можно в Galerie Rene Lernon. Чтобы затариться всякой всячиной из позапрошлого столетия – добро пожаловать в La Brocante, что растянул свою красную вывеску-рекламу по соседству с кафедральным собором.

За стильными обновками и косметикой премиум-сегмента руанские модники и модницы ходят в Galerie Lafayette. Шопоголики со средним уровнем доходов предпочитают одеваться в Docks 76. Торговый центр находится на бульваре Фердинанда Лессепса и может предложить широкий ассортимент одежды демократичных брендов от «Манго» до «Адидас». Довольно популярным местом у горожан и туристов считается Saint-Sever. Производители аутфитов здесь сплошь бюджетные, поэтому отоваривается в торговом центре преимущественно молодежь.

За свежей клубникой, фермерским паштетом и нормандскими сырами лучше сгонять на рынок площади Сен-Марк. Здесь же можно организовать себе шикарный французский завтрак с устрицами, овощами с грядки и мясной нарезкой. Обязательный маршрут для всех, кто планирует приобрести настоящий руанский фарфор, – улица Сен-Ромен. Это здесь находятся очаровательные магазинчики-мастерские Fayencerie Augy и Faïences Saint-romain, где торгуют бело-синим нормандским фаянсом.

Транспорт

Призыв обувать удобные кроссовки и передвигаться в пределах Старого города пешком встречается в каждом втором путеводителе по Руану. К услугам общественного транспорта в исторической столице Нормандии принято прибегать, когда предстоит выезд в пригород или когда нужно срочно куда-либо успеть. Например, на поезд.

Чтобы быстро попасть из одного района Руана в другой, можно купить билет на метро, автобус или вызвать такси. Городской метрополитен состоит из двух линий: Boulingrin – Technopole и Boulingrin – Georges Braque, расходящихся на станции Saint-Sever. Большая часть путей, по которым мчат метробусы, – наземная, через тоннели проходит только 2 км линий. Работает метро с 05:00 до 23:00, однако в воскресенье метробусы начинают ходить на час позже.

Альтернатива метро – автобусы, разъезжающие по 28 постоянным маршрутам, к которым добавляются 3 дополнительные автобусные линии, принадлежащие государственной компании TEOR. Разобраться с покупкой билетов в Руане просто. Всего на территории города действует три типа проездных: разовый часовой, 24-часовой и комплексный билет на 10 поездок. Все перечисленные виды действительны и для метро, и для автобусов, что очень удобно.

Компромиссный вариант между пешими экскурсиями и общественным транспортом – велосипед. Арендовать двухколесного друга в Руане можно в прокатной сети Cy’clic – 250 транспортных средств комбинированного типа ждут вас на 24 станциях, разбросанных по всему городу. Взять велосипед возможно как на несколько часов, так и на целый год, последней опцией пользуются преимущественно коренные жители. Кроме того, компания предоставляет приятный бонус – плата за первые полчаса езды не взимается. Правда, регистрационный взнос в размере 1 EUR (за суточную аренду) придется заплатить все равно. Расценки на прокат велосипедов среднестатистические для всей Франции – 2 EUR за 1-й час катания плюс по 4 EUR за каждые последующие полчаса. Более полную информацию о тарифах на аренду можно получить на сайте Cy’clic.

Больше экскурсионное развлечение, чем средство передвижения – нормандские паромы. Ходят они из окрестных коммун и городков – Ла Буйи, Кантеле, а также из аббатства Жюмьеж, поэтому если хотите пересечь Сену, одновременно любуясь прибрежными красотами, попробуйте на них попасть.

Аренда авто

Руан – комфортный город для автомобилистов: пробок на улицах практически нет, зато свободные парковки есть всегда. Единственное неудобство заключается в том, что бесплатные паркинги придется искать на окраинах, центр – это преимущественно платные стоянки. Ну и конечно, желательно не бросать автомобиль на парковках центральной части Руана более чем на час-два. Это расценивается как нарушение правил, влекущее за собой неприятные последствия.

Важно: практически все прокатные фирмы Руана не работают по воскресеньям, так что откладывать аренду авто на выходные не рекомендуется.

Стойки прокатных контор в Руане располагаются в местах с наибольшей туристической проходимостью, то есть в аэропорту, здании железнодорожного вокзала и в центре города. Минимальная стоимость суточной аренды машины эконом-класса типа Fiat 500 – 63 EUR. Если же время проката составляет несколько дней, первоначальный тариф автоматически уменьшается, в результате чего выгода может составить до 20 EUR в сутки.

Как добраться

Добираться из России в город Жанны д’Арк самолетом удобнее через Париж, поскольку аэропорт Руана принимает только внутренние авиарейсы. Расстояние между французской столицей и красивейшим городом Нормандии – 120 км, которые можно проехать на поезде либо автобусе. В первом случае придется добраться до парижского ж/д вокзала Сен-Лазар, откуда отправляются прямые поезда в Руан. Обычно это скоростные составы Intercités и поезда региональных линий TER. Время в пути – 1 ч. 20 мин. и 1 ч. 40 мин. соответственно.

Уехать в Руан из Парижа на автобусе можно с перевозчиками Ouibus, Isilines, FlixBus и другими. Средняя продолжительность пути – 1 ч. 35 мин., стоимость билета – 5-7 EUR в зависимости от остановки, на которой садитесь. Кстати, об остановках: обычно они удалены от центральной части французской столицы, а иногда и вовсе находятся в соседних коммунах, поэтому перед поездкой желательно посетить сайты перевозчиков и выбрать удобное место посадки.

У путешественников, планирующих поездку из Парижа в Руан на собственном или арендованном авто, есть два варианта. Первый – бесплатная трасса D6014. Второй – платная автострада А13. В последнем случае финансовые траты окупаются экономией времени: добраться до нормандской столицы по А13 получается на 20-30 минут быстрее, чем по D6014.