Бруклин — самый населенный район Нью-Йорка (численность приблизительно 2.6 миллионов человек), был назван в честь нидерландского города Брёкелена. Сочетание разных культур оказало влияние на формирование района. Здесь проживают многие иммигранты из России, Украины, Италии, Пуэрто-Рико, Ямайки и многих других стран.

В Бруклине намного спокойнее чем в Манхэттене, но это не значит, что здесь скучно. Каждый день здесь происходит масса интересных мероприятий, многие из которых вам, наверняка, захочется посетить. Проведите день в замечательном Бруклинском парке, летом сходите в парк аттракционов на Кони Айланд, побывайте на матче Brooklyn Nets в Barclay’s Center, сделайте покупки в магазинах в квартале Williamsburg, ну и, конечно же, прогуляйтесь по Бруклинскому мосту обратно в Манхэттен.

Туры по Бруклину

Если вы не хотите исследовать Бруклин в одиночку, рассмотрите вариант взять один из множества туров с гидом. Для необычного времяпровождения, побывайте на велосипедной прогулке по Бруклину. Если вы хотите увидеть как можно больше, бронируйте пеший тур к известным достопримечательностям и районам, таким как Brooklyn Heights и DUMBO. Для любителей пиццы существует – Пицца-тур по Бруклину, на нем вы узнаете много интересного про окрестности района, Кони Айланд, а в конце вас угостят самой вкусной пиццей в Нью-Йорке. Для более веселого время провождения, побывайте на экскурсии Gospel tour. Вы погуляете по прекрасному кварталу Brooklyn Heights, откуда открывается захватывающий вид на Манхэттен, в завершении вас приведут на выступление всемирно известного хора Госпел в Бруклинской Tabernacle.

Если вы планируете побывать в Бруклине без экскурсовода, ниже перечислены главные достопримечательности:

Бруклинский музей

Бруклинский музей считается вторым по величине музеем Нью-Йорка, в котором содержится коллекция более 1.5 миллионов работ. В нем представлено искусство разных материков и стран мира, таких как Америка, разные страны Европы, Египет, Африка, средняя Азия и острова Пацифика. В 2007 году здесь открыли центр феминистского искусства — Elizabeth A. Sackler. В коллекции музея представлены работы Сезанн, Моне, Дегас, Ренор, Рембрандта и Кандинского. Если вы проголодались, до или после посещения музея, сходите в Barboncino на 781 Franklin Avenue. Здесь делают удивительно вкусную пиццу, а по выходным суда можно прийти на бранч.

Дополнительная информация:

• Бесплатный вход с картой New York City Pass
• Режим работы: среда – воскресенье (11:00 – 18:00), по четвергам музей открыт до 23:00

Бруклинский ботанический сад

Бруклинский ботанический сад – необыкновенный оазис на территории Бруклина, основанный в 1920 году. На его территории находятся так называемые специализированые «Сады в с Саду”. Самым неповторимым зрелищем садовых коллекций можно насладится на Вишневой Эспланаде – популярной разновидностью вишневых деревьев, здесь их более 200 видов, в Японском саду, в саду камней и детском саду. На территории ботанического сада также находится кафе Terrace Café, где вы сможете перекусить и расслабится после долгих прогулок.

• Бесплатный вход с картой New York City Pass
• Режим работы: с марта по октябрь: вторник – пятница 08:30 – 16:30, суббота-воскресенье: 10:00-16:30

Детский музей Бруклина

Детский музей Бруклина посвящен исключительно детям. Здесь ваш ребенок проведет незабываемое время познавая много нового и интересного в окружение сверстников. Здесь малыши поиграют с водой, песком, разными звуковыми инсталляциями, попробуют себя в роли шеф повара, побалуются огромным Lego, узнают много нового про животных, и даже погладят змею. Ваш ребенок замечательно проведет время, в то время как вы можете расслабится зная, что все развлечения безопасны. После посещения музея сходите в ресторане CatFish (1433 Bedford Ave).

• Бесплатный вход с картой New York City Pass
• Режим работы: вторника – воскресенье: 10:00 – 17:00, закрыт по понедельникам

Транспортный музей Нью-Йорка

Транспортный музей Нью-Йорка – уникальное место, отражающее историю нью-йоркского транспорта. Он расположен на нефункциональной станции метро. Здесь представлены старинные выгоны метро и другие экспонаты. Вся выставка очень необычна и интересна. В сувенирном магазинчике вы сможете выбрать что-то интересное на память. После посещения музея сходите в бургер-бар Shake Shack напротив музея.

• Бесплатный вход с картой New York City Pass
• Режим работы: вторник – пятница: 10:00 – 16:00, суббота-воскресенье 11:00-17:00

Парк-Слоуп

Погуляйте здесь в течение дня, и вы ощутите ярко выраженное латиноамериканское влияние. Здесь очень приятно гулять на протяжение дня, атмосфера, все же несколько отличается от Манхэттена. Чтобы доехать сюда на метро воспользуйтесь линиями D, N, или R до станции 36Street, и пройдитесь через 5 Avenue. В парке можно вкусно пообедать, здесь находятся много маленьких хороших ресторанчиков. Попробуйте традиционную эквадорскую кухню в заведение El Tesoro Ecuatoriano (4015 Fifth Avenue, Brooklyn), для замечательных мексиканских тако сходите в Tacos Matamoros (4508 Fifth Avenue, Brooklyn). В хорошую погоду сюда съезжаются провести время на лужайке и насладится захватывающим видом на Манхэттен и Статую Свободы. Знаменитое кладбище Гринвуд находиться совсем рядом.

История Бруклина, самого большого по численности административного округа Нью-Йорка, началась с основания голландского поселения в 1636 году. Свое имя поселок получил в честь голландского же города Брюкелена (Breuckelen), что в переводе означает «неровная земля». Голландские колонисты сочли, что холмистые окрестности нового поселения очень похожи на пейзажи вокруг родного Брюкелена. В состав Нью-Йорка Бруклин вошел в 1898 году, наряду с Квинсом, Бронксом и Стэйтен-Айлендом. Поводом к объединению стало появление величественного Бруклинского моста, соединившего Лонг-Айленд с Манхэттеном. Карта Бруклина поделена на сегменты: районы, возникшие на месте английских поселений, отличаются направленностью улиц с юга на север, а те, что появились на месте голландских — с запада на восток.
Бруклин располагается на очень длинном острове, который так и называется — Лонг-Айленд (Long Island – Длинный Остров (англ.)). Его длина — около 200 км. Именно поэтому округ Бруклин имел больше свободного места для застройки, чем Манхэттен. Здесь гораздо свободнее, ведь Бруклин рос не в высоту, а в ширину – сегодня он напоминает среднестатистический американский городок, в котором комфортно жить. Современный Бруклин отличается своеобразной архитектурой, наличием музеев, интересных районов, в каждом из которых кипит своя жизнь.

Впервые в Бруклин лучше попасть пешком по Бруклинскому мосту (Brooklyn Bridge) через Ист-Ривер. История моста началась с того, что трагедии одна за другой преследовали архитекторов, трудившихся над его строительством. Сначала в результате несчастного случая и последовавшей за этим болезни умер первый архитектор Джон Реблинг. Его дело продолжил сын – Вашингтон Реблинг, который также получил увечья на строительстве моста, а закончить работы довелось лишь жене Вашингтона – Эмили. Как бы ни была печальна история строительства Бруклинского моста, сооружение вышло величественным и внушительным. Не стоит забывать, что мост появился в те времена, когда жители Нью-Йорка еще ездили на лошадях и телегах. Неудивительно, что Бруклинский мост вызывал восхищение, и не только своей протяженностью, но и удивительным архитектурным решением — неоготическими башнями высотой 83 метра. Именно эти башни на протяжении еще нескольких лет были самым высокими сооружениями Америки. Сегодняшний Бруклинский мост имеет шесть полос автомобильного движения, и еще одну в центре – для велосипедов и пешеходов.

Вот по этой пешеходной дорожке, расположенной над транспортным уровнем, и нужно пройти до конца, из Манхэттена в Бруклин, чтобы познакомиться с мостом. Именно так сделал когда-то Маяковский, пройдя по дорожке от манхэттенской мэрии до бруклинской Адамс-стрит (Adams Street), и воскликнув в итоге: «Бруклинский мост — да… это вещь!».

Одна из достопримечательностей Бруклина — проспект Бруклин-Хайтс (Brooklyn Heights Promenade), который также называется Променад или Эспланада. Это излюбленное место прогулок горожан и гостей, отсюда открываются потрясающие виды на Губернаторский остров, статую Свободы и Финансовый округ. Особенно хорош Променад в сумерках, когда небоскребы только начинают светиться огнями.
Один из известнейших районов в Бруклине называется также, как и главный проспект района — Бруклин-Хайтс. Это самая европейская, самая шикарная часть Бруклина, наполненная респектабельными особняками, уютными кафе и эксклюзивными магазинами. Бруклин-Хайтс и Коббл-Хилл (Cobble Hill) – район, находящийся по-соседству, курируются муниципальными властями — здесь нельзя строить многоэтажные жилые дома.

Неподалеку располагается площадь в окружении готических небоскребов постройки начала прошлого века. На площади имеется ратуша, суд и почтамт. Несколько редких деревьев, окружающих строения, гордо именуют парком Колумба (Columbus Park). На восток от парка Колумба идет главная торговая улица Бруклина — Фултон-стрит (Fulton Street). Пешеходная ее часть — Фултон-молл (Fulton Mall) – рай для любителей покупок, состоящий из невероятного количества универмагов, магазинов и мелких лавочек.

Одна из основных улиц Бруклина — Атлантик-авеню (Atlantic Avenue). В ее округе проживает диаспора выходцев с Ближнего Востока. Именно здесь расположена масса арабских ресторанов. Если идти по Атлантик-авеню до пересечения с Флэтбуш-авеню, слева можно увидеть вынесенный за пределы Манхэттена небоскреб — здание Уильямсбургского сберегательного банка, построенного в начале прошлого века. Главная башня строения известна под именем «Вилли», все ее фасады украшены часами, некогда бывшими самыми большими в мире.

Рядом с небоскребом находится баптистская церковь 1894 года, и по совместительству приют для бедных и бездомных. Перекресток трех улиц, на которых стоит величественное здание храма из красного кирпича, так и называется — Темпл-сквер (Temple Square) – «Храмовая площадь».
Еще один весьма примечательный район Бруклина — Проспект-Хайтс (Prospect Heights), состоящий из уютных трех- и четырехэтажных кирпичных жилых домов, рассеченный оживленными улицами с барами и магазинами.

Неподалеку находится Бруклинская публичная библиотека (Brooklyn Public Library), мало в чем уступающая Центральной манхэттенской. Следом за ней расположен Бруклинский ботанический сад (Brooklyn Botanic Garden) – одно из лучших мест для прогулок во всем городе. В саду имеется розарий, оранжерея уникальных тропических растений, японский сад с настоящим синтоистским храмом, мостики, островки и беседки. Изюминка Бруклинского ботанического сада — плантация ароматических растений, созданная для людей, лишенных зрения.

Зразу за садом располагается Проспект-парк (Prospect Park), большая зеленая зона, известная устраиваемыми в ней шумными концертами и фестивалями. На окраине парка работает исторический аттракцион — Усадьба Леффертов: в обстановке XVIII века гостям парка предлагают окунуться в обыденную жизнь американского фермера: повозиться в огороде и попробовать свои силы в ремеслах.
Несомненная достопримечательность Бруклина — Бруклинский художественный музей (Brooklyn Museum), находящийся на окраине Проспект-парка, в большом здании с колоннами. Музей достаточно популярен у ценителей американской и западноевропейской живописи. Также в музее имеется отличная коллекция египетских древностей, интересны и выставки, в том числе скандальные, которые, собственно, и сделали музей столь известным в последние годы.

Бруклинский район Уильямсбург (Williamsburg), расположенный севернее Уильямсбургского моста, облюбовала нью-йоркская молодежь после того, как в 1985 году закон разрешил сдавать заброшенные складские помещения под жилье. К тому времени цены на квартиры на Манхэттене взлетели невероятно. В результате этого переселения, некогда промышленный район превратился в самое живое и яркое место Бруклина. На месте бывших доков и складов появились лофты (дома, переоборудованные из складских помещений) и клубы в окружении уличной настенной живописи – ярких граффити. Главная улица богемного Уильямсбурга — Уайт-стрит (Wythe Street). Именно на ней сосредоточены все знаковые места, определяющие облик района — кофейни, букинистические магазины, лавки винтажной одежды, галереи и ателье начинающих дизайнеров.

Туристу, оказавшемуся в Бруклине, можно порекомендовать посетить Бруклинскую пивоварню (Brooklyn Brewery) на Северной Одиннадцатой улице (North 11th Street). В ней варят очень неплохое пиво, которое можно купить во всех уголках Бруклина. Каждую неделю по субботам на пивоварне устраиваются бесплатные экскурсии с дегустацией пива для всех желающих, а по пятницам с 18-00 до 23-00 проводятся вечера «Happy Hour», когда можно попробовать 8 сортов пива по $3 за бокал. Сразу напротив пивоварни стоит магазин винтажной одежды «Beacon’s Closet», в который стоит заглянуть всем поклонникам такого рода товаров.

Брайтон-Бич

Каждый русский, оказавшийся в Нью-Йорке, считает своим долгом посетить Брайтон-Бич – «маленькую Россию», место, где всегда селились русские эмигранты. Здесь можно услышать родную речь, и вывески на кафе и магазинах будут тоже на русском, правда, иногда в изрядно исковерканном виде («свежие шримпы» — креветки, «турка израильская» — индюшка, и т.д.). Местные жители любят кушать щи, вареники и пельмени в русском кафе, покупать свежую зелень и последние книжные новинки на русском в привычных местах, ходить в «Миллениум» — местный театр, в котором постоянно выступают артисты из России. Излюбленное место прогулок местных жителей – деревянная эспланада протяженностью 5 километров, идущая вдоль песчаного пляжа до самого Кони-Айленда.

Кони-Айленд

Бруклинский мост

Некогда Кони-Айленд (Coney Island) был островом, называемым местными индейцами Нарриох, или «место без тени». Нынешнее название острову (konijnen – в переводе с голландского означает «кроличий остров») дало большое количество кроликов, обитавших здесь в те времена, когда на острове появились голландцы. Сперва остров полюбился горожанам как место для воскресных пикников, а вскоре тут стали строить большие парки с аттракционами, изготовленными по последнему слову техники.

Кони-Айленд знаменит тем, что в его парках высотные сооружения сами по себе стали считаться аттракционами. Самый известный и самый крупный аттракцион Кони-Айленда – гигантские американские горки «Циклон» (Cyclone Rollercoaster), построенные в 1927 году, ставшие национальным достоянием. Со скоростью около 100 км/ч и за время 110 секунд поезд покрывает расстояние в 800 метров.

Главный фаст-фуд Кони-Айленда – первый в Америке, представивший миру кулинарный шедевр под названием «хот-дог» – «Nathan’s», и сейчас находится рядом со станцией метро на Серф-авеню (Surf Avenue). Ежегодно 4 июля тут проходят всеамериканские состязания по поеданию хот-догов на скорость.

Сами жители Бруклина называют себя странно — не бруклинцами, а бруклинитами. Жители всего остального Нью-Йорка шутят, что Бруклин с 2.5 миллионами бруклинитов мог бы стать 4-ым по численности населения городом США, если бы не являлся 1-ым по численности округом Нью-Йорка.

Рассказ с фото о Бруклине — одном из самых интересных и самобытных районов Нью-Йорка, а также о Брайтон-бич, ставшем в 1970-х годов прибежищем нескольких поколений иммигрантов из России.

Жители Бруклина (Brooklyn) называют себя «бруклинитами» (brooklynites) и говорят, что Бруклин мог бы быть четвертым по количеству населения городом США, если бы не был «вечно вторым» округом Нью-Йорка. Именно с Бруклина (если не считать бетонных джунглей аэропорта JFK) началось мое знакомство с Большим Яблоком (так называют Нью-Йорк в Америке) летом 2012 года. Ради экономии, я решил поселиться не на Манхэттене, где цены на жилье выше всякой критики, а в центре Бруклина, получив таким образом почти двукратную экономию и, в виде бонуса, полчаса по прямой на метро до Брайтон-бич, куда я впоследствии неоднократно ездил за борщем и пирожками, устав от американских гамбургеров, крылышек и ребрышек.

Общая информация — Манхэттенский мост — Бруклин-Хайтс — Атлантик-Авеню — Проспект-парк и окрестности — Уильямсбург — Брайтон-Бич — Кони-Айленд
Бруклин, как и Манхэттен, расположен на острове — и на этом их сходство заканчивается. Остров Лонг-Айленд по сравнению с Манхэттеном почти материк и места для застройки там гораздо больше, чем на Манхэттене, где из-за тесноты пришлось улицы строить «вертикально». Бруклин на первый взгляд похож на этакий «дачный Нью-Йорк» из-за своей вольготной застройки и невысокой этажности зданий, однако это впечатление весьма обманчиво: здесь есть все, что имеется на Манхэттене: архитектура, этнические анклавы, богемная жизнь и еще много чего.

Даже начинали оба — и Манхэттен, и Бруклин — одинаково: с голландских поселений. На Манхэттене голландцами был заложен Новый Амстердам, позже обменянный англичанам и переименованный ими в Новый Йорк, а на острове Лонг-Айленд примерно в то же время возник крохотный Брекелен — названный так в честь городка в Голландии и чье имя переводе с голландского означает «неровная земля» — ландшафт Лонг-Айленда напоминал колонистам окрестности этого города на родине. Кстати, официально именно Брекелен был первым городом в колонии; вторым стал Олбани — нынешняя столица штата Нью-Йорк (как ни странно, город Нью-Йорк не является столицей одноименного штата); а Новый Амстердам стал лишь третьим.

В состав Нью-Йорка Брекелен, к тому времени давно уже ставший Бруклином, вошел в 1898 году — вместе с Квинсом, Бронксом и Стэйтен-Айлендом. К тому времени острова Манхэттен и Лонг-Айленд уже были связаны Бруклинским мостом, так что объединение расположенных на островах городов-соседей в единый мегаполис было лишь вопросом времени.

Бруклин к моменту включения в Нью-Йорк сам успел поглотить шесть малых городков: помимо собственно Бруклина, то были Уильямсбург, Флэтбуш, Флэтлендс, Грейвсенд и Новый Утрехт. Из них лишь Грейвсенд был английским, остальные были голландскими, и это до сих пор видно на карте Бруклина: улицы в Грейвсенде тянутся вертикально, с юга на север; в остальных же районах они проложены горизонтально, с запада на восток.

Кроме того, административно к Бруклину относится маленький полуостров Кони-Айленд, известный по своему грандиозному парку аттракционов.

Если место вашего ночлега не находится в Бруклине, как было у меня, то в первый раз в Бруклин лучше всего прийти пешком по Бруклинскому мосту. Пешеходная дорожка начинается на Манхэттене у мэрии, идет по пешеходному уровню моста и заканчивается в Бруклине на Адамс-стрит (Adams Street), хотя можно спуститься с моста по любой из лестниц на восточной стороне Ист-Ривер и прогуляться по Вашингтон-стрит (Washington Street) с ее фабричными кирпичными зданиями, превращенными в лофты, рестораны и кафе.

Манхэттенский мост

Прямо на Адамс-стрит возвышается восточная опора еще одной достопримечательности Нью-Йорка: Манхэттенского моста (Manhattan Bridge), построенного в 1909 году:

На нижнем уровне моста проложены линии метро; когда мост открылся, пути не были присоединены ни к одной из линий и рельсы использовались местной трамвайной компанией, билет стоил три цента, что явствует из ее названия: Manhattan Bridge Three Cent Line.

Лучшие виды на оба моста — Бруклинский и Манхэттенский — открываются с бруклинских прибрежных парков на берегах Ист-Ривер.

Бруклинский мост

Район между Манхэттенским и Бруклинским мостами называется Dumbo, что означает «под Манхэттенским мостом», Down under the Manhattan Bridge. Как и в случаях с манхэттенскими Трайбекой и Нолитой, словечко Dumbo придумали риэлторы, которым нужно было емко и кратко описать район своим клиентам.

Бруклин-Хайтс (Brooklyn Heights)

По улице Коламбия-Хайтс (Columbia Heights) можно подняться на променад Бруклин-Хайтс (Brooklyn Heights Promenade), известный также как Эспланада — одно из самых приятных мест для прогулок не только в Бруклине, но и во всем Нью-Йорке.

С Эспланады открываются ничем не загороженные виды на Нижний Манхэттен, Губернаторский остров и статую Свободы:

Нижний Манхэттен

Особенно шикарно манхэттенский Финансовый округ выглядит в сумерках и ночью:

Единственный минус: старые склады и причалы, простирающиеся аккурат под Эспланадой.

К востоку от променада начинается Бруклин-Хайтс (Brooklyn Heights) — самый престижный и уютный район Бруклина с неброскими, но баснословно дорогими особняками.

Здесь провел остаток жизни Иосиф Бродский, здесь жили Теннесси Уильямс и Труман Капоте, который написал «Завтрак у Тиффани» в доме на углу Орандж-стрит (Orange Street) и Уиллоу-стрит (Willow Street). Одна из самых красивых улиц района — Клинтон-стрит (Clinton Street) с ее викторианским зданием Бруклинского исторического общества. Бруклин-Хайтс и соседний район — Коббл-Хилл (Cobble Hill) находятся под государственной защитой: никто не может построить здесь многоэтажные кондоминиумы.

Атлантик-Авеню

Атлантик-авеню (Atlantic Avenue), одна из основных улиц Бруклина, вокруг которой проживает ближневосточная диаспора. Арабский язык здесь звучит едва ли не чаще английского, каждый второй — вылитый Омар Шариф из «Лоуренса Аравийского»; если есть желание отведать настоящего хумуса и фалафеля — вам сюда. Лично я, дни во время своего первого приезда в Нью-Йорк почти всегда проводя на Манхэттене, ужинать ездил или к арабам, или в Брайтон, благо жил я недалеко — в районе Проспект-парка.

Если идти по Атлантик-авеню до пересечения с Флэтбуш-авеню, то слева будет Уильямсбургский сберегательный банк, единственный классический небоскреб за пределами Манхэттена и единственная достопримечательность подобного рода в этой части Нью-Йорка. Здание примечательного своими часами, которые на момент постройки были самыми большими в мире.

Проспект-парк и окрестности

В нескольких остановках на метро от Атлантик-авеню находится площадь Гранд-Арми (Grand Army Plaza), построенная создателями Центрального парка Калвертом Воксом и Фредериком Ло Олмстедом. Прямо за ней располагается еще один респектабельный район Бруклина под названием Проспект-Хайтс (Prospect Heights), почти ни в чем не уступающий Бруклин-Хайтс: выглядит это как сплошные ряды симпатичных, в основном трехэтажных кирпичных домов.

В одном из таких домов я снимал комнату в свой самый первый приезд в Нью-Йорк. Интерьер первого этажа:

На самой площади Гранд-Арми можно посмотреть на Триумфальную арку в честь победы Севера над Югом (Soldiers’ and Sailors’ Memorial Arch) и зайти в Центральную бруклинскую библиотеку, хотя, если вы уже побывали в библиотеке манхэттенской, особого смысла в этом нет. Сразу за библиотекой начинаются Проспект-парк и Бруклинский ботанический сад (Brooklyn Botanic Garden) — отличное место для отдыха на лоне облагороженной природы. Здесь есть розарий, тропическая оранжерея, японский сад с синтоистским храмом, островки и беседки.

Уильямсбург

Существует два Уильямсбурга: один хасидский, в районе станции коричневой ветки метро Marcy Avenue, с черными шляпами, пейсами, кипами, надписями на иврите, синагогами и семисвечниками. Если вам интересны этнические анклавы, то это место в Нью-Йорке нужно посмотреть обязательно.

Это один из крупнейших еврейских районов Нью-Йорка, где живут те самые хасиды, что продают электронику в B&H. Второй — гойский (хотя евреи и здесь очень даже есть, но уже не хасиды), богемно-художественно-расслабленный, расположен несколько севернее и ограничен на севере Десятой улицей, на юге Уильямсбургским мостом, на западе Ист-Ривер и на востоке Белфорд-авеню:

Манхэттенская неформально-художественная публика мигрировала в эти края под давлением безумных цен на недвижимость к западу от Ист-Ривер и основала свой «новый Ист-Виллидж» в заброшенном промышленном районе недалеко от станции метро Bedford Avenue, которая находится на пересечении одноименной авеню с Cедьмой улицей. Атмосферой местечко напоминает лондонский Кэмден, копенгагенскую Христианию и чилийский Вальпараисо одновременно (второй — характерным сладковатым ароматом, временами долетающим до ноздрей, последний — в основном своими граффити).

Главная достопримечательность этой части Нью-Йорка — улица с голландским названием Уайф-стрит (Wythe Street), где сосредоточено большинство местных кофеен, баров, букинистических магазинов и неформальных художественных галерей. Во всех местных барах подают пиво, которое варят в двух шагах отсюда, в Бруклинской пивоварне (Brooklyn Brewery, North 11th Street, www.brooklynbrewery.com), куда по субботам можно попасть на экскурсию с дегустацией.

Брайтон-Бич

Оговорюсь: достопримечательностью эта часть Нью-Йорка является в основном лишь для жителей бывшего Советского Союза. Некогда хасидский, затем — небезопасный пуэрто-риканский пригород Брайтон-Бич (Brighton Beach) последние сорок лет, с тех пор как из СССР разрешили еврейскую эмиграцию, является «русским».

По впечатлению, которое Брайтон производит на человека «со стороны» — это то, каким бы мог стать Советский Союз, если бы совпали во времени два фактора: бесследно исчезла советская власть и процент евреев среди населения резко вырос бы до 70-80 процентов от общего числа. На Брайтоне можно увидеть кусочек Союза, каким его смогли себе устроить в Америке те, кому намного ближе Бердичев и Тель-Авив. Встретив там украинцев, нежелательно называть их «русскими», результаты этого могут быть вам не к лицу. Аналогично, не следует именовать черных «неграми», а пуэрто-риканцев и мексиканцев — «латиносами», по крайней мере в разговоре с ними.

Конечно, со времен освоения «нашими» Брайтона многое изменилось, однако и сейчас там можно встретить бывших соотечественников, последние лет 10 живущих на Брайтоне и за это время так и не выучивших английский язык. На вопрос «как так?!» ответ примерно такой «так а шо, я ж в ту Америку не езжу..» Справедливости ради, это относится в основном к представителям старшего поколения, живущего на средства своих детей и ими же вывезенным из Союза/России. Эмигрантская молодежь, не говоря уж о тех, кто родился в Штатах и не имеет проблем ни с гражданством, ни с языком, ни с американскими бытовыми привычками, уже не держится за «родной» Брайтон, а расселяется по всему Бруклину и прочим округам Нью-Йорка, но по выходным все равно приезжает в Брайтон есть пельмени, борщ и гулять по самой длинной в Нью-Йорке деревянной прогулочной эспланаде, тянущейся вдоль океанского побережья вплоть до Кони-Айленда.

Брайтонский специалитет: «шримпсы под пивко» — в меню именно так и написано

Подняв себе настроение созерцанием гротескной смеси современной Америки и Союза (каким он был в 80-х), можно искупаться и позагорать на прекрасном пляже (по моему мнению, это один из лучших городских пляжей мира):

Из Манхэттена на Брайтон-Бич ходят поезда Q с кружочком на номере (то есть местные) и B с ромбиком (то есть экспрессы).

Кони-Айленд

В доколониальные времена индейцы называли нынешний Кони-Айленд (Coney Island) «Нарриох», то есть «место без тени». Нынешнее название происходит от голландского слова konijnen — «кроличий остров». Местечко сначала было примечательного огромным количеством живших там кроликов, затем как место для загородных пикников (особенно в данном качестве Кони-Айленд стал цениться горожанами после постройки Бруклинского моста), в наше время известен своим парком аттракционов.

Кони-Айленд считается родиной хот-догов и первых «зубодробительных» аттракционов — таких как 90-метровая башня, привезенная сюда из Филадельфии и американские горки «Циклон» (Cyclone Rollercoaster), являющиеся самостоятельной достопримечательностью Нью-Йорка и недавно объявленные национальным достоянием: за 110 секунд вагончики преодолевают расстояние в 800 метров, развивая скорость до 100 км/ч. Второй раз подряд можно прокатиться дешевле, но мало кто из выживших после первого раза «клюет» на эту маркетинговую уловку.

Бродвей (все районы)

«Бродвей» — одно из немногих названий, которые есть во всех пяти районах Нью-Йорка. Самый известный Бродвей, разумеется, начинается возле знаменитого быка в Нижнем Манхэттене, и через 33 мили к северу заканчивается в маленькой деревне под названием «Сонная лощина» (да, одна из истории о призраках) в Вестчестере. Но этот Бродвей — всего лишь один из пяти, а на 4,5-километровом проспекте Бруклина с тем же названием, в частности, находится самый старый участок скоростных железнодорожных путей в городе — надземная линия BMT Jamaica (J-M-Z). Бруклинский Бродвей в свое время служил разделительной линией между городом Бруклином и городом Бушвиком до того, как второй присоединился к первому в 1854 году.

Квинс может похвастаться двумя Бродвеями — первым известным проездом из Ravenswood в Elmhurst. Большинство жителей Нью-Йорка, вероятно, не слышали о другом Бродвее — небольшой дороге в районе Springfield Gardens недалеко от аэропорта JFK. И кстати, ради симметрии, в Стейтен-Айленде тоже есть свой Бродвей. Он проходит с севера на юг вдоль границы Port Richmond и Randall Manor.

St. Mark’s Place (Манхэттен, Бруклин, Стейтен-Айленд)

Вы определенно слышали о St. Mark’s Place в Ист-Виллидж. Эта небольшая улица названа в честь в честь церкви Св. Марка в Боуэри. Однако если вы живете или жили в Бруклине, вы, вероятно, знаете тезку этой улицы, занимающую два квартала холма Boerum, и переходящую St. Mark’s Avenue на востоке. Но только опытный житель Нью-Йорка знает о St. George’s St. Mark’s Place, находящейся в нескольких кварталах от терминала Staten Island Ferry.

Fulton Street (Манхэттен, Бруклин)

Эти две улицы-тезки объединяет этимологическая связь. Обе названы в честь изобретателя Роберта Фултона, чей пароход пересек Ист-Ривер в 1807 году, связывая Нижний Манхэттен с Fulton Landing в городе Бруклин. Первоначальная Fulton Street в Бруклине сегодня делится на Old Fulton Street и Cadman Plaza West, а та улица, которыя сейчас носит это название, в прежние времена называлась Ferry Road.

Park Avenue (Манхэттен, Бруклин)

Хотя Park Avenue Манхэттена уже давно ассоциируется с элитной недвижимостью и элитными корпорациями Америки, мы призываем вас отправиться на север к 96-й улице через El Barrio. Здесь вы обнаружите, что эта авеню имеет гораздо больше общего с Park Avenue Бруклина, которая проходит через не столь живописные части Clinton Hill и Bedford-Stuyvesant. Эти два участка улицы имеют множество неприглядных объектов железнодорожной и дорожной инфраструктуры, таких как трассы Metro North в Манхэттене и скоростная дорога Brooklyn-Queens Expressway в Бруклине. В результате оба эти пути резко разбивают окрестности на две части.

Lafayette Avenue (Бруклин, Бронкс)

Не путайте Lafayette Avenue с манхэттенской Lafayette Street, на которой, помимо прочего, находится оригинальный дом группы Blue Man в театре Astor Place. Бруклинский Lafayette — это коммерческий и элитный жилой район в Fort Greene, Clinton Hill и Bedford-Stuyvesant с большим количеством зелени и всеми остальными прекрасными вещами, которые делают район привлекательным для жизни. На Lafayette Avenue Южного Бронкса, конечно, не так уютно, но там расположены неплохие многоквартирные дома и отдельные симпатичные домики.

Dyre / Dyer Avenue (Манхэттен, Бронкс)

Это тот случай, когда все наоборот: Dyre Avenue Бронкса длиннее, масштабнее и известнее, чем его тезка, Dyer Avenue Манхэттена. В Бронксе по этому проспекту проходит одноименная линия метро бывшего IRT, он также известен как коммерческий район Истчестера. Манхэттенская Dyer Avenue — не что иное, как трехблочное расширение входного рампы Линкольн-туннеля. Развивать и расширять Dyer Avenue в Манхэтене фактически невозможно — она настолько коротка, что на ней уже нет адресов для строительства.

Rockaway…Avenue, Boulevard, Freeway, Parkway, Point Boulevard, Beach Boulevard (Brooklyn, Queens)

Что интересно, в топонимике города нет названия просто «Rockaway». Тем не менее, поездка по южным кварталам Бруклина и Квинса даст вам бесконечное множество «Rockaways», в том числе Rockaway Parkway (Canarsie), Rockaway Freeway (Bayswater), Rockaway Point Boulevard (Breezy Point), Rockaway Beach Boulevard (Belle Harbor), Rockaway Boulevard (Ozone Park) and Avenue (Brownsville). Остается неясным, какой «Rockaway» действительно может претендовать на старшинство, но Rockaway Beach Boulevard — неоспоримо первая крупная дорога для обслуживания полуострова Rockaway, открытая еще в 1886 году.

Пронумерованные улицы и проспекты

Существует девять основных схем, по которым нумеруют улицы. Две из самых известных — это разделение street (с запада на восток) и avenue (с севера на юг) — как сделано в Манхэттене. Этот план был расширен на север после того, как Нью-Йорк присоединил к себе земли графства Вестчестер в 1874 и 1895 годах, создав Бронкс. Эта схема обозначения стала настолько популярной, что Бруклин и Квинс приняли аналогичные шаблоны.

Однако, в то время как план Бруклина следует той же направленной ориентации, что и план Манхэттена, Квинс меняет схему, поэтому авеню проходят с востока на запад до головокружительного числа 149. Для жителя Манхэттена эта цифра — безумие. Две менее известные номерные схемы — в Williamsburg и Rockaways. В старом городе Уильямсбург улицы нумеруются с востока на запад, как Север или Юг, по отношению к Metropolitan Avenue. На Rockaways улицы с севера на юг нумеруются с префиксом «Beach”, однако тут тоже есть странности — в нумерации со 2 по 25 улицы нет никакой логики, а Beach 1st Street просто не существует. Эти улицы простираются через полуостров до номера 249, а это значит, что здесь больше «streets», чем в Манхэттене.